[{"data":1,"prerenderedAt":454},["ShallowReactive",2],{"page-event-de-augustodunum-spectacle-historique-autun":3,"text-event-de-augustodunum":397,"autolinks-page-de-\u002Fde\u002Fevents\u002Faugustodunum-spectacle-historique-autun":408},{"event":4,"name":7,"when":25,"day":26,"hero":29,"facts":37,"locator":47,"faq":159,"wineDay":13,"home":164,"village":13,"venue":167,"refs":169,"photo":171,"scene":66,"around":176,"aroundMap":396},{"id":5,"slug":6,"name":7,"category":8,"commune":9,"department":10,"lat":11,"lon":12,"near":13,"place":14,"months":15,"editions":18,"free":19,"website":20,"organizer":21,"image":13,"imageCredit":13,"imageSource":13,"imageFocus":13,"wikidata":13,"flagship":13,"imageAuthor":13,"imageLicense":13,"imageLicenseUrl":13,"imageWidth":13,"imageHeight":13,"updated":23,"published":24},"augustodunum","augustodunum-spectacle-historique-autun","Augustodunum, spectacle historique d’Autun","culture","Autun","Saône-et-Loire",46.9531,4.3102,null,"sight:autuntheatre",[16,17],7,8,[],false,"https:\u002F\u002Faugustodunum.fr\u002F",{"name":22,"url":20},"Association Spectacle Historique d’Autun","2026-10-02","2026-09-28","An rund acht Abenden von Ende Juli bis Anfang August, Beginn um 22 Uhr; 2026 vom 24. Juli bis 8. August.",{"0":27,"7":28,"8":17},6,24,[30,33],{"id":31,"icon":32,"text":9},"town","pin",{"id":34,"icon":35,"text":36},"drive","clock","47 Min. ab Beaune",[38,42,45],{"label":39,"value":40,"to":41},"Ort","Römisches Theater von Autun","\u002Fthings-to-do\u002Ftheatre-romain-autun",{"label":43,"value":44},"Eintritt","Kostenpflichtig oder auf Einladung",{"label":46,"value":22,"href":20},"Veranstalter",{"loc":48,"regionTo":13,"focus":14,"map":53},{"inBeaune":19,"km":49,"dir":50,"region":13,"area":10,"lead":51,"text":52},40,"w","40 km westlich von Beaune","40 km westlich von Beaune · Saône-et-Loire",{"w":54,"h":55,"viewBox":56,"span":57,"land":13,"areas":58,"river":68,"roads":69,"beaune":70,"place":89,"route":112,"towns":130,"inset":146,"area":13},384,288,"0 0 384 288",64.8,[59,62,65],{"id":60,"d":61,"on":19},"nuits","M386-16c4 0 0-5-1 3-1 7-1 26-4 39-4 13-8 22-14 33-6 10-11 19-18 26-6 6-16 12-18 10-2-3 3-12 7-23 4-12 10-25 13-40 4-14 5-30 7-39 2-9-2-7 3-9z",{"id":63,"d":64,"on":19},"beaune","M340 81c3 7-5 18-13 30-8 12-23 24-32 36-8 12-6 19-13 29-7 11-15 20-25 27-10 6-21 9-29 9-8 0-14-3-14-9 1-6 12-14 16-23 4-9 5-19 7-27 2-7-5-9 2-16 7-7 27-14 36-23 10-8 9-16 16-23 6-7 11-14 20-16 9-2 26 0 29 6z",{"id":66,"d":67,"on":19},"chalonnaise","M257 199c8-4 20-2 25 10 4 13 2 42 0 59-2 17-3 29-12 36l-40 0c-6-4 5-10 7-23 2-12-2-31 2-46 4-15 10-31 18-36z","M441 144c-8 9-34 42-49 59-15 16-29 26-41 39-11 13-23 24-26 39-3 15 7 44 9 53","M190-33c3 7 23 47 31 59 8 12 27 37 36 46 10 8 37 20 45 26 8 5 19 11 23 19 3 9 6 38 6 53 1 14-2 57-2 72 0 14 1 39 2 52 2 14 10 58 11 66M325 117c3-4 25-30 31-39 6-8 17-24 22-33 6-8 20-34 23-39",{"x":71,"y":72,"dot":73,"town":74,"label":75},311,120.2,true,0,{"x":71,"y":76,"anchor":77,"rows":78,"box":84},143.8,"middle",[79,81],{"t":80,"dy":74},"Beaune",{"t":82,"dy":83,"sub":73},"Ihr Ausgangspunkt",17.2,{"x0":85,"y0":86,"x1":87,"y1":88},243.2,129.7,378.9,166.8,{"x":90,"y":91,"label":92,"mark":107},73,167.8,{"x":90,"y":93,"anchor":77,"rows":94,"box":102},186.8,[95,97,100],{"t":96,"dy":74},"Römisches",{"t":98,"dy":99},"Theater",17.1,{"t":101,"dy":99},"von Autun",{"x0":103,"y0":104,"x1":105,"y1":106},28.3,172.3,117.6,227.4,{"x0":108,"y0":109,"x1":110,"y1":111},64,141.8,82,169.8,{"d":113,"pill":114},"M311 120.2c-74.9 38.1-154.2 54-238 47.6",{"x":115,"y":116,"x0":117,"y0":118,"w":119,"h":120,"ty":121,"text":122,"dx":123,"dy":124,"box":125},195.3,160.7,163,149.7,64.7,22,165.2,"47 Min.",7.8,-1.6,{"x0":126,"y0":127,"x1":128,"y1":129},161,147.7,229.7,173.7,[131],{"x":132,"y":133,"label":134},271.9,196.1,{"x":135,"y":136,"anchor":137,"rows":138,"box":141},262.9,199.6,"end",[139],{"t":140,"dy":74},"Chagny",{"x0":142,"y0":143,"x1":144,"y1":145},211.4,186.7,265.4,205.4,{"x":147,"y":148,"w":149,"h":150,"land":151,"areas":152,"on":153,"frame":154},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1zM54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","",{"x":155,"y":156,"w":157,"h":158},34.5,46.7,22.3,16.7,{"venue":40,"drive":160,"wineDay":13},{"inBeaune":19,"km":161,"min":162,"price":163},53,47,165,{"kind":165,"id":166},"sight","autuntheatre",{"path":41,"name":168,"kind":165,"id":166},"Théâtre romain d’Autun",{"sight:autuntheatre":170},{"path":41,"name":168},{"image":172,"credit":173,"source":174,"focus":175,"shows":40},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Ftheatre-romain-autun.webp","Benjamin Smith \u002F Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Autun_-_Th%C3%A9%C3%A2tre_romain_-_1.jpg","center",{"groups":177,"guides":374,"words":375},[178,279,294,316,349],{"tab":179,"rows":180,"all":274},"event",[181,197,213,234,246,260],{"id":182,"to":183,"name":184,"eyebrow":185,"meta":186,"ev":187},"moisdesclimats","\u002Fevents\u002Fmois-des-climats","Mois des Climats","Kultur",[80],{"e":188,"o":192},{"id":182,"name":184,"category":8,"months":189,"editions":191},[190,27,16],5,[],{"confirmed":19,"a":193,"b":194,"start":195,"end":196,"continues":73,"at":194},24328,24330,"2027-05-06","2027-07-31",{"id":198,"to":199,"name":200,"eyebrow":201,"meta":202,"ev":204},"vindredis","\u002Fevents\u002Fvindredis-halle-chambertin","Les Vin’dredis de la Halle","Weinfest",[203],"Gevrey-Chambertin",{"e":205,"o":209},{"id":198,"name":200,"category":206,"months":207,"editions":208},"wine",[190,27,16,17],[],{"confirmed":19,"a":193,"b":210,"start":211,"end":212,"continues":73,"at":194},24331,"2027-05-25","2027-08-31",{"id":214,"to":215,"name":216,"eyebrow":185,"meta":217,"ev":218},"lumieresbeaune","\u002Fevents\u002Flumieres-a-beaune","Lumières à Beaune",[80],{"e":219,"o":229},{"id":214,"name":216,"category":8,"months":220,"editions":225},[221,27,16,17,222,223,224],1,9,11,12,[226],{"start":227,"end":228,"confirmed":73},"2026-11-13","2027-01-05",{"confirmed":19,"a":230,"b":231,"start":232,"end":233,"continues":73,"at":194},24329,24332,"2027-06-06","2027-09-30",{"id":235,"to":236,"name":237,"eyebrow":185,"meta":238,"ev":240},"parcourstreteaux","\u002Fevents\u002Fparcours-des-treteaux-pernand-vergelesses","Le Parcours des Tréteaux",[239],"Pernand-Vergelesses",{"e":241,"o":244},{"id":235,"name":237,"category":8,"months":242,"editions":243},[27,16],[],{"confirmed":19,"a":230,"b":194,"start":245,"end":196,"continues":73,"at":194},"2027-06-16",{"id":247,"to":248,"name":249,"eyebrow":250,"meta":251,"ev":253},"etefrappe","\u002Fevents\u002Fl-ete-frappe-macon","L’Été Frappé","Musik",[252],"Mâcon",{"e":254,"o":258},{"id":247,"name":249,"category":255,"months":256,"editions":257},"music",[27,16,17],[],{"confirmed":19,"a":230,"b":210,"start":259,"end":212,"continues":73,"at":194},"2027-06-24",{"id":261,"to":262,"name":263,"eyebrow":264,"meta":265,"ev":267},"brunchhalles","\u002Fevents\u002Fbrunch-des-halles-dijon","Le Brunch des Halles","Kulinarik",[266],"Dijon",{"e":268,"o":272},{"id":261,"name":263,"category":269,"months":270,"editions":271},"food",[27,16,17,222],[],{"confirmed":19,"a":230,"b":231,"start":273,"end":233,"continues":73,"at":194},"2027-06-25",{"to":275,"label":278},{"path":276,"hash":277},"\u002Fevents","#2027-07","Weitere Veranstaltungen im Juli 2027",{"tab":280,"rows":281,"all":292},"near",[282],{"id":283,"to":284,"name":285,"eyebrow":264,"meta":286,"ev":288},"glorieuseslouhans","\u002Fevents\u002Fglorieuses-de-bresse-louhans","Les Glorieuses de Bresse à Louhans",[287],"Louhans",{"e":289},{"id":283,"name":285,"category":269,"months":290,"editions":291},[224],[],{"to":276,"label":293},"Der ganze Veranstaltungskalender",{"tab":295,"rows":296,"all":313},"village",[297,305],{"id":298,"to":299,"name":300,"eyebrow":-1,"meta":301,"art":303},"maranges","\u002Fvillages\u002Fmaranges","Maranges",[302],"27 km entfernt",{"kind":295,"type":63,"image":304,"focus":175},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fmaranges.webp",{"id":306,"to":307,"name":308,"eyebrow":-1,"meta":309,"art":311},"santenay","\u002Fvillages\u002Fsantenay","Santenay",[310],"30 km entfernt",{"kind":295,"type":63,"image":312,"focus":175},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fsantenay.webp",{"to":314,"label":315},"\u002Fvillages","Alle Dörfer",{"tab":317,"rows":318,"all":346},"chateau",[319,329,337],{"id":320,"to":321,"name":322,"eyebrow":323,"meta":324,"art":326},"sully","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-sully","Château de Sully","Renaissance-Schloss",[325],"14 km entfernt",{"kind":317,"type":327,"image":328,"focus":175},"renaissance","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-sully.webp",{"id":330,"to":331,"name":332,"eyebrow":323,"meta":333,"art":335},"morlet","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-morlet","Château de Morlet",[334],"15 km entfernt",{"kind":317,"type":327,"image":336,"focus":175},"\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-morlet.webp",{"id":338,"to":339,"name":340,"eyebrow":341,"meta":342,"art":344},"epinac","\u002Fchateaux\u002Fchateau-d-epinac","Château d’Épinac","Mittelalterliche Burg",[343],"16 km entfernt",{"kind":317,"type":345},"fortress",{"to":347,"label":348},"\u002Fchateaux","Alle Schlösser",{"tab":165,"rows":350,"all":371},[351,356,363],{"id":166,"to":41,"name":40,"sub":168,"eyebrow":352,"meta":353,"art":355},"Kulturerbe",[354],"1 km entfernt",{"kind":295,"type":66,"image":172,"focus":175},{"id":357,"to":358,"name":359,"eyebrow":352,"meta":360,"art":361},"portesaintandre","\u002Fthings-to-do\u002Fporte-saint-andre-autun","Porte Saint-André",[354],{"kind":295,"type":66,"image":362,"focus":175},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fporte-saint-andre-autun.webp",{"id":364,"to":365,"name":366,"sub":367,"eyebrow":352,"meta":368,"art":369},"couhard","\u002Fthings-to-do\u002Fpierre-de-couhard-autun","Stein von Couhard","Pierre de Couhard",[354],{"kind":295,"type":66,"image":370,"focus":175},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fpierre-de-couhard-autun.webp",{"to":372,"label":373},"\u002Fthings-to-do","Alle Sehenswürdigkeiten",[],{"when":376,"day":384},{"moisdesclimats":377,"vindredis":378,"lumieresbeaune":379,"parcourstreteaux":380,"etefrappe":381,"brunchhalles":382,"glorieuseslouhans":383},"Jedes Jahr über mehrere Wochen im späten Frühling und Frühsommer, meist bis Anfang Juli","Den Sommer über freitagabends, ab Ende Mai.","Jeden Abend von Ende Juni bis Ende September und vom Wochenende der Vente des Vins im November bis Anfang Januar","An mehreren Abenden zwischen Ende Juni und Mitte Juli","Von Ende Juni bis Ende August; das Programm der Stadt für 2026 lief vom 24. Juni bis 30. August.","Jeden Sonntag von Ende Juni bis Ende September.","An einem Tag Mitte Dezember, als eine der vier Glorieuses; Louhans richtete seinen Wettbewerb am 13. Dezember 2025 aus.",{"moisdesclimats":385,"vindredis":386,"lumieresbeaune":388,"parcourstreteaux":389,"etefrappe":391,"brunchhalles":393,"glorieuseslouhans":394},{"0":27},{"0":387},25,{"0":27},{"0":390},16,{"0":387,"6":28,"8":392},30,{"0":387},{"0":390,"12":395},13,{"kind":165,"id":166},{"tagline":398,"when":25,"intro":399,"history":400,"experience":402,"visit":403,"fact":404,"seoTitle":13,"seoDescription":13,"wiki":13,"localName":13,"imageAlt":13,"driverNote":13,"sources":405,"wikipedia":407},"Ein nächtliches Schauspiel über zweitausend Jahre Geschichte von Autun, von Ehrenamtlichen in den Ruinen des römischen Theaters inszeniert.","Augustodunum ist das große sommerliche Son et Lumière von Autun und wird in den Ruinen des römischen Theaters aufgeführt. Ein großes Ensemble in Kostümen, Pferde, Hunderte von Lichtern und ein Feuerwerk führen das Publikum vom römischen Autun ins Mittelalter und in die Renaissance.",[401],"Die aktuelle Inszenierung, Le Rêve du Roi, stammt von Jean-Claude Baudoin und Pauline Rippinger nach einem Text von Michaël Guijo und erzählt die Geschichte Autuns anhand des Besuchs von König Franz I. im Jahr 1521. Frühere Spielzeiten wurden von Stéphane Bern und Jacques Legros unterstützt; 2026 übernahm der Schriftsteller und Schauspieler Lorànt Deutsch die Schirmherrschaft und leiht dem Stück seine Stimme.","Der Abend führt von den Bauern und Honoratioren des Jahres 1521 zurück ins römische Augustodunum mit Wagenrennen, Tänzen und Gladiatoren, durch die Ängste und Brände des Mittelalters bis zu einem Ritterturnier zu Ehren des Königs und einem abschließenden Feuerwerk über dem Theater.","Buchen Sie online; ab 20 Uhr weisen Ehrenamtliche dem Publikum in der Reihenfolge der Ankunft die Plätze zu. Die Steinränge sind hart, bringen Sie also ein Kissen mit, dazu etwas Warmes für die Nachtluft. Die Straßen rund um das Theater werden ab 19 Uhr gesperrt; ein Fahrer, der Sie an der Absperrung absetzt und nach dem Feuerwerk wieder in Empfang nimmt, erspart Ihnen das Gedränge um die Parkplätze. Autun liegt weniger als eine Stunde von Beaune entfernt.","Die Inszenierung 2026 zeigt die Ankunft von König Franz I. in Autun im August 1521 und seinen Besuch der Ruinen der antiken Stadt.",[406,20],"https:\u002F\u002Fwww.autun-tourisme.com\u002Fvisitez-et-bougez\u002Ftout-lagenda\u002Faugustodunum-le-spectacle-historique-dautun\u002F",[],{"intro":409,"experience":413,"history":416,"visit":420,"faq":430,"fact":450},[410],{"n":411,"s":412},282,[],[414],{"n":411,"s":415},[],[417],{"n":418,"s":419},412,[],[421],{"n":422,"s":423},460,[424,426,429],[74,425],444,[425,427,428],450,"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[427,422],[431,434,442,445,447],{"n":432,"s":433},227,[],{"n":435,"s":436},105,[437,439,441],[74,438],77,[438,440,41],104,[440,435],{"n":443,"s":444},129,[],{"n":432,"s":446},[],{"n":448,"s":449},235,[],[451],{"n":452,"s":453},130,[],1791476272985]