[{"data":1,"prerenderedAt":525},["ShallowReactive",2],{"page-event-de-fete-de-la-bague-semur-en-auxois":3,"text-event-de-fetebague":465,"autolinks-page-de-\u002Fde\u002Fevents\u002Ffete-de-la-bague-semur-en-auxois":479},{"event":4,"name":7,"when":28,"day":29,"hero":31,"facts":39,"locator":48,"faq":186,"wineDay":13,"home":190,"village":13,"venue":193,"refs":194,"photo":196,"scene":62,"around":201,"aroundMap":464},{"id":5,"slug":6,"name":7,"category":8,"commune":9,"department":10,"lat":11,"lon":12,"near":13,"place":14,"months":15,"editions":18,"free":13,"website":22,"organizer":23,"image":13,"imageCredit":13,"imageSource":13,"imageFocus":13,"wikidata":13,"flagship":13,"imageAuthor":13,"imageLicense":13,"imageLicenseUrl":13,"imageWidth":13,"imageHeight":13,"updated":26,"published":27},"fetebague","fete-de-la-bague-semur-en-auxois","Fête de la Bague","tradition","Semur-en-Auxois","Côte-d'Or",47.4955,4.3568,null,"sight:semur",[16,17],5,6,[19],{"start":20,"end":20,"confirmed":21,"source":22},"2027-05-31",false,"https:\u002F\u002Fwww.ville-semur-en-auxois.fr\u002Ffete-de-la-bague\u002F",{"name":24,"url":25},"Ville de Semur-en-Auxois","https:\u002F\u002Fwww.ville-semur-en-auxois.fr\u002F","2026-10-01","2026-09-28","Das Rennen findet jedes Jahr am 31. Mai statt, gleich an welchem Wochentag, eingebettet in rund zehn Festtage Ende Mai und Anfang Juni.",{"0":17,"5":30},31,[32,35],{"id":33,"icon":34,"text":9},"town","pin",{"id":36,"icon":37,"text":38},"drive","clock","1 Std. 5 Min. ab Beaune",[40,43,45],{"label":41,"value":9,"to":42},"Ort","\u002Fthings-to-do\u002Fsemur-en-auxois",{"label":44,"value":24,"href":25},"Veranstalter",{"label":46,"value":47,"href":22},"Offizielle Website","ville-semur-en-auxois.fr",{"loc":49,"regionTo":13,"focus":14,"map":54},{"inBeaune":21,"km":50,"dir":51,"region":13,"area":10,"lead":52,"text":53},65,"nw","65 km nordwestlich von Beaune","65 km nordwestlich von Beaune · Côte-d'Or",{"w":55,"h":56,"viewBox":57,"span":58,"land":59,"areas":60,"river":70,"roads":71,"beaune":72,"place":91,"route":108,"towns":126,"inset":173,"area":13},384,288,"0 0 384 288",110.7,"M-16-16l411 0 5 5 0 315-416 0 0-9c8-8 27-15 40-33 14-18 27-32 27-57 0-25-13-48-27-69-13-22-31-31-39-39-8-7-1 23-1 0z",[61,64,67],{"id":62,"d":63,"on":21},"nuits","M298 128c3-1 10-1 11 4 0 5-5 15-7 23-2 8-1 15-3 23-1 8-4 13-7 19-4 7-7 12-11 16-4 3-9 7-10 5-2-1 1-6 3-13 3-7 6-15 8-23 3-9 2-15 4-23 2-8 5-14 7-19 2-6 2-10 5-12z",{"id":65,"d":66,"on":21},"beaune","M276 211c1 3-3 10-8 17-5 7-14 14-19 21-4 7-3 11-7 17-5 6-9 12-15 16-6 3-12 5-17 5-5 0-8-2-8-5 0-4 7-9 9-14 3-5 3-11 4-15 1-5-3-6 2-10 4-4 15-8 21-13 5-5 5-9 9-14 4-4 6-8 12-9 5-1 15 0 17 4z",{"id":68,"d":69,"on":21},"chalonnaise","M227 280c5-3 12 1 15 5 2 5 4 16 0 19l-26 0c-4-1-1 1 1-3 1-5 5-19 10-21z","M403 170c-5 6-25 25-34 35-8 9-10 16-16 23-5 7-10 10-18 19-8 9-20 25-29 35-9 9-20 19-24 23","M-57-48c7 4 50 24 60 34 10 10 15 39 27 50 11 11 59 33 73 42 15 10 43 31 53 39 10 7 26 19 32 26 5 8 13 28 18 35 5 7 16 22 21 27 6 5 22 12 26 15 5 3 12 7 14 12 2 5 3 22 4 30 0 9-2 38-2 43M267 232c2-3 14-18 18-23 4-5 10-15 13-19 3-5 10-18 13-24 4-5 14-19 16-26 3-8 4-24 5-35 2-11 7-46 11-61 4-15 21-61 24-69",{"x":73,"y":74,"dot":75,"town":76,"label":77},258.7,233.3,true,0,{"x":73,"y":78,"anchor":79,"rows":80,"box":86},256.9,"middle",[81,83],{"t":82,"dy":76},"Beaune",{"t":84,"dy":85,"sub":75},"Ihr Ausgangspunkt",17.2,{"x0":87,"y0":88,"x1":89,"y1":90},190.8,242.8,326.5,280,{"x":92,"y":93,"label":94,"mark":103},125.3,54.7,{"x":92,"y":95,"anchor":79,"rows":96,"box":98},19.8,[97],{"t":9,"dy":76},{"x0":99,"y0":100,"x1":101,"y1":102},56.5,5.3,194.2,26.2,{"x0":104,"y0":105,"x1":106,"y1":107},116.3,28.7,134.3,56.7,{"d":109,"pill":110},"M258.7 233.3c-61.1-47.1-105.6-106.6-133.4-178.6",{"x":111,"y":112,"x0":113,"y0":114,"w":115,"h":116,"ty":117,"text":118,"dx":119,"dy":120,"box":121},179.5,153.3,129.7,142.3,99.6,22,157.9,"1 Std. 5 Min.",4.8,6.4,{"x0":122,"y0":123,"x1":124,"y1":125},127.7,140.3,231.3,166.3,[127,142,157],{"x":128,"y":129,"label":130},311.6,119.7,{"x":131,"y":132,"anchor":133,"rows":134,"box":137},302.6,123.2,"end",[135],{"t":136,"dy":76},"Dijon",{"x0":138,"y0":139,"x1":140,"y1":141},266,110.3,305.1,129.1,{"x":143,"y":144,"label":145},116.2,262,{"x":146,"y":147,"anchor":148,"rows":149,"box":152},125.2,265.5,"start",[150],{"t":151,"dy":76},"Autun",{"x0":153,"y0":154,"x1":155,"y1":156},122.7,252.6,165.3,271.4,{"x":158,"y":159,"label":160},287.4,190.7,{"x":158,"y":161,"anchor":79,"rows":162,"box":168},163.5,[163,165],{"t":164,"dy":76},"Nuits-Saint-",{"t":166,"dy":167},"Georges",14.8,{"x0":169,"y0":170,"x1":171,"y1":172},246.4,150.6,328.3,184.2,{"x":174,"y":175,"w":176,"h":177,"land":178,"areas":179,"on":180,"frame":181},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1zM54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","",{"x":182,"y":183,"w":184,"h":185},26.9,30.5,38.1,28.6,{"venue":9,"drive":187,"wineDay":13},{"inBeaune":21,"km":188,"min":50,"price":189},83,230,{"kind":191,"id":192},"sight","semur",{"path":42,"name":9,"kind":191,"id":192},{"sight:semur":195},{"path":42,"name":9},{"image":197,"credit":198,"source":199,"focus":200,"shows":9},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fsemur-en-auxois.webp","Benjamin Smith \u002F Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Semur-en-Auxois_-_Vue_depuis_le_viaduc_ferroviaire_-_1.jpg","center",{"groups":202,"guides":434,"words":435},[203,293,374,407],{"tab":204,"rows":205,"all":288},"event",[206,221,237,252,264,276],{"id":207,"to":208,"name":209,"eyebrow":210,"meta":211,"ev":213},"bienvenuesavigny","\u002Fevents\u002Fbienvenue-a-savigny","Bienvenue à Savigny","Weinfest",[212],"Savigny-lès-Beaune",{"e":214,"o":218},{"id":207,"name":209,"category":215,"months":216,"editions":217},"wine",[16],[],{"confirmed":21,"a":219,"b":219,"start":220,"end":220,"continues":21,"at":219},24328,"2027-05-06",{"id":222,"to":223,"name":224,"eyebrow":225,"meta":226,"ev":228},"musiquechambertin","\u002Fevents\u002Ffestival-musique-au-chambertin","Festival Musique au Chambertin","Musik",[227],"Gevrey-Chambertin",{"e":229,"o":236},{"id":222,"name":224,"category":230,"months":231,"editions":232},"music",[16,175],[233],{"start":234,"end":235,"confirmed":75},"2026-10-02","2026-10-04",{"confirmed":21,"a":219,"b":219,"start":220,"end":220,"continues":21,"at":219},{"id":238,"to":239,"name":240,"eyebrow":241,"meta":242,"ev":243},"moisdesclimats","\u002Fevents\u002Fmois-des-climats","Mois des Climats","Kultur",[82],{"e":244,"o":249},{"id":238,"name":240,"category":245,"months":246,"editions":248},"culture",[16,17,247],7,[],{"confirmed":21,"a":219,"b":250,"start":220,"end":251,"continues":21,"at":219},24330,"2027-07-31",{"id":253,"to":254,"name":255,"eyebrow":225,"meta":256,"ev":258},"bachabacchus","\u002Fevents\u002Ffestival-de-bach-a-bacchus-meursault","Festival De Bach à Bacchus",[257],"Meursault",{"e":259,"o":262},{"id":253,"name":255,"category":230,"months":260,"editions":261},[16,247],[],{"confirmed":21,"a":219,"b":219,"start":263,"end":263,"continues":21,"at":219},"2027-05-08",{"id":265,"to":266,"name":267,"eyebrow":241,"meta":268,"ev":270},"clunydanse","\u002Fevents\u002Ffestival-cluny-danse","Festival Cluny Danse",[269],"Cluny",{"e":271,"o":274},{"id":265,"name":267,"category":245,"months":272,"editions":273},[16],[],{"confirmed":21,"a":219,"b":219,"start":275,"end":275,"continues":21,"at":219},"2027-05-12",{"id":277,"to":278,"name":279,"eyebrow":210,"meta":280,"ev":282},"chardonnayday","\u002Fevents\u002Fchardonnay-day","Chardonnay Day à Chardonnay",[281],"Chardonnay",{"e":283,"o":286},{"id":277,"name":279,"category":215,"months":284,"editions":285},[16],[],{"confirmed":21,"a":219,"b":219,"start":287,"end":287,"continues":21,"at":219},"2027-05-14",{"to":289,"label":292},{"path":290,"hash":291},"\u002Fevents","#2027-05","Weitere Veranstaltungen im Mai 2027",{"tab":294,"rows":295,"all":372},"near",[296,306,320,337,348,362],{"id":297,"to":298,"name":299,"eyebrow":300,"meta":301,"ev":302},"medievalessemur","\u002Fevents\u002Ffetes-medievales-de-semur-en-auxois","Fêtes médiévales de Semur-en-Auxois","Tradition",[9],{"e":303},{"id":297,"name":299,"category":8,"months":304,"editions":305},[16],[],{"id":307,"to":308,"name":309,"eyebrow":310,"meta":311,"ev":313},"saintsimonflavigny","\u002Fevents\u002Fmarche-de-la-saint-simon-flavigny","Marché de la Saint-Simon","Kulinarik",[312],"Flavigny-sur-Ozerain",{"e":314},{"id":307,"name":309,"category":315,"months":316,"editions":317},"food",[175],[318],{"start":319,"end":319,"confirmed":75},"2026-10-18",{"id":321,"to":322,"name":323,"eyebrow":324,"meta":325,"ev":326},"crechesflavigny","\u002Fevents\u002Fexposition-de-creches-flavigny-sur-ozerain","Exposition de crèches et féerie de Noël","Weihnachten",[312],{"e":327},{"id":321,"name":323,"category":328,"months":329,"editions":333},"christmas",[330,331,332],1,11,12,[334],{"start":335,"end":336,"confirmed":75},"2026-11-28","2027-01-10",{"id":338,"to":339,"name":340,"eyebrow":300,"meta":341,"ev":343},"mysteresaintereine","\u002Fevents\u002Fmystere-de-sainte-reine","Mystère de sainte Reine",[342],"Alise-Sainte-Reine",{"e":344},{"id":338,"name":340,"category":8,"months":345,"editions":347},[346],8,[],{"id":349,"to":350,"name":351,"eyebrow":324,"meta":352,"ev":354},"noelfontenay","\u002Fevents\u002Fnoel-a-l-abbaye-de-fontenay","Noël à l’abbaye de Fontenay",[353],"Marmagne",{"e":355},{"id":349,"name":351,"category":328,"months":356,"editions":358},[330,357,331,332],2,[359],{"start":360,"end":361,"confirmed":75},"2026-11-16","2027-02-16",{"id":363,"to":364,"name":365,"eyebrow":241,"meta":366,"ev":368},"montrealenlumiere","\u002Fevents\u002Fmontreal-en-lumiere","Montréal en Lumière",[367],"Montréal",{"e":369},{"id":363,"name":365,"category":245,"months":370,"editions":371},[247,346],[],{"to":290,"label":373},"Der ganze Veranstaltungskalender",{"tab":375,"rows":376,"all":404},"chateau",[377,386,396],{"id":192,"to":378,"name":379,"eyebrow":380,"meta":381,"art":383},"\u002Fchateaux\u002Fdonjon-de-semur-en-auxois","Donjon de Semur-en-Auxois (Tour de l’Orle d’Or)","Mittelalterliche Burg",[382],"2 km entfernt",{"kind":375,"type":384,"image":385,"focus":200},"fortress","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fdonjon-de-semur-en-auxois.webp",{"id":387,"to":388,"name":389,"eyebrow":390,"meta":391,"art":393},"lantilly","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-lantilly","Château de Lantilly","Klassizistisches Schloss",[392],"6 km entfernt",{"kind":375,"type":394,"image":395,"focus":200},"classical","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-lantilly.webp",{"id":397,"to":398,"name":399,"eyebrow":380,"meta":400,"art":402},"marigny","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-marigny-le-cahouet","Château de Marigny-le-Cahouët",[401],"9 km entfernt",{"kind":375,"type":384,"image":403,"focus":200},"\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-marigny-le-cahouet.webp",{"to":405,"label":406},"\u002Fchateaux","Alle Schlösser",{"tab":191,"rows":408,"all":431},[409,414,422],{"id":192,"to":42,"name":9,"eyebrow":410,"meta":411,"art":412},"Kulturerbe",[382],{"kind":413,"type":68,"image":197,"focus":200},"village",{"id":415,"to":416,"name":417,"eyebrow":418,"meta":419,"art":420},"notredamesemur","\u002Fthings-to-do\u002Fcollegiale-notre-dame-semur-en-auxois","Collégiale Notre-Dame de Semur-en-Auxois","Abtei oder Kirche",[382],{"kind":413,"type":68,"image":421,"focus":200},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fcollegiale-notre-dame-semur-en-auxois.webp",{"id":423,"to":424,"name":425,"eyebrow":426,"meta":427,"art":429},"alesia","\u002Fthings-to-do\u002Fmuseoparc-alesia","MuséoParc Alésia","Museum",[428],"10 km entfernt",{"kind":413,"type":68,"image":430,"focus":200},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fmuseoparc-alesia.webp",{"to":432,"label":433},"\u002Fthings-to-do","Alle Sehenswürdigkeiten",[],{"when":436,"day":449},{"bienvenuesavigny":437,"musiquechambertin":438,"moisdesclimats":439,"bachabacchus":440,"clunydanse":441,"chardonnayday":442,"medievalessemur":443,"saintsimonflavigny":444,"crechesflavigny":445,"mysteresaintereine":446,"noelfontenay":447,"montrealenlumiere":448},"Meist am ersten Maiwochenende, Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr","Lange an fünf Tagen Ende August und Anfang September; 2026 wechselte es zu einem Wochenende im Mai und einem Wochenende Anfang Oktober.","Jedes Jahr über mehrere Wochen im späten Frühling und Frühsommer, meist bis Anfang Juli","Meist in der ersten Julihälfte, mit einem Vorspiel aus Konzerten an den Wochenenden im Mai","In der Himmelfahrtswoche im Mai; das 14. Festival lief vom 12. bis 17. Mai 2026.","An einem Donnerstag im Mai, vom späten Nachmittag bis in den Abend; 2026 fiel er auf den 14. Mai.","An einem Wochenende im Mai.","Am vorletzten Sonntag im Oktober, von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit.","Von Ende November bis Anfang Januar, jeden Abend von 16.30 bis 21 Uhr.","Am letzten Augustwochenende.","Von Mitte November bis Mitte Februar, mit einem Weihnachtsmarkt an einem Wochenende Mitte Dezember.","An zwei Wochenenden Ende Juli und Anfang August, bei Einbruch der Dunkelheit.",{"bienvenuesavigny":450,"musiquechambertin":451,"moisdesclimats":452,"bachabacchus":453,"clunydanse":454,"chardonnayday":455,"saintsimonflavigny":458,"crechesflavigny":459,"mysteresaintereine":460,"noelfontenay":461,"montrealenlumiere":463},{"0":17},{"0":17},{"0":17},{"0":346},{"5":332},{"0":456,"5":457},25,14,{"0":331},{"0":17},{"0":456},{"0":462},16,{"0":17},{"kind":191,"id":192},{"tagline":466,"when":28,"intro":467,"history":468,"experience":471,"visit":472,"fact":473,"seoTitle":13,"seoDescription":13,"wiki":13,"localName":13,"imageAlt":13,"driverNote":13,"sources":474,"wikipedia":478},"Frankreichs ältestes Pferderennen, jedes Jahr am 31. Mai auf der kastaniengesäumten Promenade von Semur-en-Auxois.","Jedes Jahr am 31. Mai steht Semur-en-Auxois ganz im Zeichen der Course de la Bague, eines Pferderennens, das seit 1639 ausgetragen wird und als ältestes Frankreichs gilt. Der Sieger erhält noch immer einen goldenen Ring mit dem Stadtwappen. Rundherum feiert die Stadt mit einem Straßenmarkt, einem Jahrmarkt, zwei weiteren historischen Rennen und Feuerwerk.",[469,470],"Die Bague wird auf dem Mail gelaufen, der breiten Kastanienallee, die heute Cours Charles-de-Gaulle heißt und sich für einen Tag in eine Rennbahn über 2.112 Meter festgestampfte Erde verwandelt. Die Timbale, ein Trabrennen für angespannte Pferde, nutzt dieselbe Strecke, und das älteste der drei Rennen, die Chausses, wird zu Fuß durch die gepflasterten Straßen gelaufen.","Die Chausses verschwanden 1652 und wurden 1978 wiederbelebt. Die Legende verbindet sie mit Spielen zu Ehren des Herkules, der die Stadt gegründet haben soll, während das Tourismusbüro auch eine königliche Verordnung von 1369 anführt, in der Karl V. den Sport gegenüber Glücksspielen förderte.","2026 begannen die Feierlichkeiten am 29. Mai mit einem Konzert und einem Fackelzug, am nächsten Tag folgten die Timbale-Rennen für Zug- und Trabpferde. Am 31. Mai füllte ab 8 Uhr ein rund anderthalb Kilometer langer Markt die Straßen, und um 15.30 Uhr begannen die Rennen der Bague. Die Chausses und das Feuerwerk folgten eine Woche später, und die ganze Zeit über lief ein Jahrmarkt.","Verfolgen Sie die Rennen entlang des Cours Charles-de-Gaulle und kommen Sie am 31. Mai früh, wenn der Markt Tausende Besucher anzieht. Das vollständige Programm steht vor den Feierlichkeiten auf der Website der Stadt. Semur liegt rund eine Stunde von Beaune entfernt, und an einem so belebten Tag ist es weit einfacher, sich absetzen und abholen zu lassen, als einen Parkplatz zu suchen.","Seit 1651 erhält der Sieger der Bague einen goldenen Ring mit dem Wappen von Semur.",[22,475,476,477],"https:\u002F\u002Fwww.ville-semur-en-auxois.fr\u002Ffete-de-la-bague-2025\u002F","https:\u002F\u002Fwww.terres-auxois.fr\u002Fbienvenue-en-terres-dauxois\u002Fsemur-ville-de-fetes-traditionnelles\u002F","https:\u002F\u002Ffrance3-regions.franceinfo.fr\u002Fbourgogne-franche-comte\u002Fcote-d-or\u002Fphotos-a-semur-en-auxois-la-course-de-la-bague-a-toujours-la-cote-2784998.html",[],{"intro":480,"experience":489,"history":492,"visit":499,"faq":509,"fact":522},[481],{"n":482,"s":483},357,[484,486,488],[76,485],28,[485,487,42],43,[487,482],[490],{"n":55,"s":491},[],[493,496],{"n":494,"s":495},371,[],{"n":497,"s":498},292,[],[500],{"n":501,"s":502},387,[503,505,508],[76,504],251,[504,506,507],257,"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[506,501],[510,513,516,519],{"n":511,"s":512},267,[],{"n":514,"s":515},98,[],{"n":517,"s":518},243,[],{"n":520,"s":521},235,[],[523],{"n":188,"s":524},[],1791476271204]