[{"data":1,"prerenderedAt":466},["ShallowReactive",2],{"page-sight-de-ferme-fruirouge":3,"text-sight-de-fruirouge":399,"autolinks-page-de-\u002Fde\u002Fthings-to-do\u002Fferme-fruirouge":414},{"place":4,"name":29,"hero":30,"facts":42,"locator":50,"book":140,"gettingThere":164,"faq":174,"around":189,"drivePrice":146,"within":398,"scene":14},{"id":5,"slug":6,"name":7,"aliases":8,"category":9,"commune":10,"department":11,"lat":12,"lon":13,"near":14,"duration":15,"unesco":16,"website":17,"opening":8,"image":18,"imageCredit":19,"imageSource":20,"imageFocus":21,"wikidata":8,"rank":8,"imageAuthor":22,"imageLicense":23,"imageLicenseUrl":24,"imageWidth":25,"imageHeight":26,"updated":27,"published":28},"fruirouge","ferme-fruirouge","Ferme Fruirouge",null,"food","Nuits-Saint-Georges (hamlet of Concœur)","Côte-d'Or",47.164,4.9197,"nuits","30 minutes to 1.5 hours",false,"https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002F","\u002Fimages\u002Fsights\u002Fferme-fruirouge.webp","© Pierre André, CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Nuits-Saint-Georges_Conc%C5%93ur_(4).jpg","center","Pierre André","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F4.0",1600,1128,"2026-09-30","2026-09-28","Hof Fruirouge",[31,35,38],{"id":32,"icon":33,"text":34},"drive","clock","25 Min. ab Beaune",{"id":36,"text":37},"allow","Zeitbedarf: 30 Minuten bis 1,5 Stunden",{"id":39,"icon":40,"text":41},"town","pin","Nuits-Saint-Georges (Weiler Concœur)",[43,47],{"label":44,"value":45,"to":46},"In der Nähe","Nuits-Saint-Georges","\u002Fvillages\u002Fnuits-saint-georges",{"label":48,"value":49,"href":17},"Offizielle Website","fruirouge.fr",{"loc":51,"regionTo":57,"focus":58,"map":59},{"inBeaune":16,"km":52,"dir":53,"region":14,"area":54,"lead":55,"text":56},16,"n","Côte de Nuits","16 km nördlich von Beaune","16 km nördlich von Beaune · Côte de Nuits","\u002Fregions\u002Fcote-de-nuits","sight:fruirouge",{"w":60,"h":61,"viewBox":62,"span":63,"land":8,"areas":64,"river":71,"roads":72,"beaune":73,"place":91,"route":108,"towns":126,"inset":127,"area":8},384,288,"0 0 384 288",32.8,[65,68],{"id":14,"d":66,"on":67},"M301-16c9 12-1 40-7 63-6 23-15 43-26 65-12 21-23 38-36 51-13 13-31 24-35 20-4-5 6-23 13-46 7-22 19-49 27-77 7-28 1-62 13-76z",true,{"id":69,"d":70,"on":16},"beaune","M214 157c6 13-10 34-26 58-17 24-50 55-62 71-13 16 13 15-9 18l-108 0c-20-1 0 2 1-5 1-7-9-18 5-32 13-14 52-29 71-45 18-17 18-32 31-46 13-14 22-29 40-32 18-4 52 0 57 13z","M414 280c-16 19-81 97-98 116","M-21 47c8 11 53 74 71 90 19 17 73 42 89 52 15 11 38 22 44 39 7 17 12 91 14 103M183 228c8-9 50-61 62-78 13-16 34-48 45-64 10-17 33-58 44-78 11-19 47-80 53-90",{"x":74,"y":75,"dot":67,"town":76,"label":77},156.6,233.3,0,{"x":74,"y":78,"anchor":79,"rows":80,"box":86},256.9,"middle",[81,83],{"t":82,"dy":76},"Beaune",{"t":84,"dy":85,"sub":67},"Ihr Ausgangspunkt",17.2,{"x0":87,"y0":88,"x1":89,"y1":90},88.8,242.8,224.5,280,{"x":92,"y":93,"label":94,"mark":103},227.4,54.7,{"x":92,"y":95,"anchor":79,"rows":96,"box":98},19.8,[97],{"t":29,"dy":76},{"x0":99,"y0":100,"x1":101,"y1":102},167.8,5.3,286.9,26.2,{"x0":104,"y0":105,"x1":106,"y1":107},218.4,28.7,236.4,56.7,{"d":109,"pill":110},"M156.6 233.3c40.3-52.9 63.9-112.5 70.8-178.6",{"x":111,"y":112,"x0":113,"y0":114,"w":115,"h":116,"ty":117,"text":118,"dx":119,"dy":120,"box":121},204.5,149,172.2,138,64.7,22,153.5,"25 Min.",-2.9,7.4,{"x0":122,"y0":123,"x1":124,"y1":125},170.2,136,238.8,162,[],{"x":128,"y":129,"w":130,"h":131,"land":132,"areas":133,"on":134,"frame":135},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1z",{"x":136,"y":137,"w":138,"h":139},48,46.8,11.3,8.5,{"target":141,"day":8,"extra":76,"product":-1,"inBeaune":16,"walk":16,"dinner":16,"price":146,"servicePath":147,"service":148,"priceText":150,"line":151,"also":155,"label":160,"band":161},{"service":142,"places":143},"driver",[144],{"kind":145,"id":5},"sight",95,"\u002Fprivate-driver",{"to":147,"label":149,"price":-1},"Privatfahrer ab Beaune","95 € einfache Fahrt ab Beaune",{"key":152,"to":147,"label":153,"price":154},"pv_line_driver","Privatfahrer","95 €",{"key":156,"to":157,"label":158,"price":159},"pv_also_day","\u002Fwine-tours\u002Fhalf-day","halbtägige Weintour, 290 €","","Fahrer buchen",{"title":162,"text":163},"Hof Fruirouge mit Privatfahrer","95 € einfache Fahrt ab Beaune · bis zu 4 Personen",{"title":165,"dinner":16,"rows":166,"transfers":170},"Anfahrt",[167],{"origin":69,"name":149,"to":147,"min":168,"km":116,"price":146,"time":118,"priceText":154,"key":169},25,"gt_line",{"lead":171,"to":172,"label":173},"Mit dem Zug oder Flugzeug?","\u002Ftransfers","Transfers von Bahnhöfen und Flughäfen",[175,178,181,184],{"q":176,"a":177},"Hof Fruirouge: Wie weit ist die Fahrt ab Beaune?","Die Fahrt ab Beaune dauert etwa 25 Min. (22 km). Mit Privatfahrer kostet die Fahrt ab 95 € für das ganze Auto mit bis zu 4 Gästen.",{"q":179,"a":180},"Hof Fruirouge: Wie viel Zeit sollte man einplanen?","Rechnen Sie für den Besuch mit 30 Minuten bis 1,5 Stunden.",{"q":182,"a":183},"Hof Fruirouge: Wie sind die Öffnungszeiten?","Öffnungstage und Zeiten ändern sich im Laufe des Jahres, prüfen Sie daher vor dem Besuch die offizielle Website (fruirouge.fr). Ihr Fahrer plant den Tag entsprechend.",{"q":185,"a":186,"link":187},"Hof Fruirouge: Kann uns ein Privatfahrer hinbringen?","Ja. Ihr Fahrer holt Sie in Beaune oder an Ihrem Hotel mit einem elektrischen Polestar 2 ab (bis zu 4 Gäste), wartet während Ihres Besuchs und plant den Rest des Tages mit Ihnen. Er spricht Englisch, Französisch, Mandarin-Chinesisch und Arabisch.",{"to":157,"label":188},"Halbtägige Weintour, 290 €",{"groups":190,"guides":382,"words":383},[191,219,249,279,304],{"tab":192,"rows":193,"all":217},"village",[194,202,209],{"id":195,"to":196,"name":197,"eyebrow":-1,"meta":198,"art":200},"vosne","\u002Fvillages\u002Fvosne-romanee","Vosne-Romanée",[199],"3 km entfernt",{"kind":192,"type":14,"image":201,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fvosne-romanee.webp",{"id":203,"to":204,"name":205,"eyebrow":-1,"meta":206,"art":207},"chambolle","\u002Fvillages\u002Fchambolle-musigny","Chambolle-Musigny",[199],{"kind":192,"type":14,"image":208,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fchambolle-musigny.webp",{"id":210,"to":211,"name":212,"eyebrow":-1,"meta":213,"art":215},"vougeot","\u002Fvillages\u002Fvougeot","Vougeot",[214],"4 km entfernt",{"kind":192,"type":14,"image":216,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fvougeot.webp",{"to":57,"label":218},"Alle Dörfer der Côte de Nuits",{"tab":220,"rows":221,"all":246},"chateau",[222,231,238],{"id":223,"to":224,"name":225,"eyebrow":226,"meta":227,"art":229},"entredeuxmonts","\u002Fchateaux\u002Fchateau-d-entre-deux-monts","Château d’Entre-Deux-Monts","Klassizistisches Schloss",[228],"2 km entfernt",{"kind":220,"type":230},"classical",{"id":195,"to":232,"name":233,"eyebrow":234,"meta":235,"art":236},"\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-vosne-romanee","Château de Vosne-Romanée","Weinschloss",[199],{"kind":220,"type":237},"wine",{"id":239,"to":240,"name":241,"eyebrow":242,"meta":243,"art":244},"vergy","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-vergy","Château de Vergy","Mittelalterliche Burg",[199],{"kind":220,"type":245},"fortress",{"to":247,"label":248},"\u002Fchateaux","Alle Schlösser",{"tab":145,"rows":250,"all":276},[251,261,267],{"id":252,"to":253,"name":254,"sub":255,"eyebrow":256,"meta":257,"art":258},"romaneeconti","\u002Fthings-to-do\u002Fromanee-conti-vineyard","Weinberg La Romanée-Conti","Vigne de la Romanée-Conti","Weinerlebnis",[228],{"kind":192,"type":14,"image":259,"focus":260},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fromanee-conti-vineyard.webp","top",{"id":262,"to":263,"name":264,"eyebrow":256,"meta":265,"art":266},"montmain","\u002Fthings-to-do\u002Fdomaine-de-montmain-villars-fontaine","Domaine de Montmain",[199],{"kind":192,"type":14},{"id":268,"to":269,"name":270,"sub":271,"eyebrow":272,"meta":273,"art":274},"saintvivant","\u002Fthings-to-do\u002Fabbaye-saint-vivant-de-vergy","Abtei Saint-Vivant de Vergy","Abbaye de Saint-Vivant de Vergy","Abtei oder Kirche",[199],{"kind":192,"type":14,"image":275,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fabbaye-saint-vivant-de-vergy.webp",{"to":277,"label":278},"\u002Fthings-to-do","Alle Sehenswürdigkeiten",{"tab":280,"rows":281,"all":301},"restaurant",[282,292],{"id":283,"to":284,"name":285,"eyebrow":286,"meta":287,"stars":289,"art":290},"tabledhote","\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey","La Table d’Hôte, La Rôtisserie du Chambertin","Gevrey-Chambertin",[288],"8 km entfernt",1,{"kind":192,"type":14,"image":291,"focus":21},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey.webp",{"id":293,"to":294,"name":295,"eyebrow":296,"meta":297,"stars":289,"art":299},"charlemagne","\u002Frestaurants\u002Fle-charlemagne-pernand-vergelesses","Le Charlemagne","Pernand-Vergelesses",[298],"11 km entfernt",{"kind":192,"type":69,"image":300,"focus":21},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fle-charlemagne-pernand-vergelesses.webp",{"to":302,"label":303},"\u002Frestaurants","Alle Sternerestaurants",{"tab":305,"rows":306,"all":379},"event",[307,320,334,343,354,368],{"id":308,"to":309,"name":310,"eyebrow":311,"meta":312,"ev":313},"vinbourru","\u002Fevents\u002Ffete-du-vin-bourru-nuits-saint-georges","Fête du Vin Bourru","Weinfest",[45],{"e":314,"own":16,"flagship":67},{"id":308,"name":310,"category":237,"months":315,"editions":316},[129],[317],{"start":318,"end":319,"confirmed":67},"2026-10-17","2026-10-18",{"id":321,"to":322,"name":323,"eyebrow":324,"meta":325,"ev":326},"hospicesnuits","\u002Fevents\u002Fhospices-de-nuits-wine-auction","Vente des Vins des Hospices de Nuits-Saint-Georges","Weinauktion",[212],{"e":327,"own":16,"flagship":67},{"id":321,"name":323,"category":328,"months":329,"editions":331},"auction",[330],3,[332],{"start":333,"end":333,"confirmed":16},"2027-03-14",{"id":335,"to":336,"name":337,"eyebrow":311,"meta":338,"ev":339},"salonvigneronsnuits","\u002Fevents\u002Fsalon-des-vignerons-nuits-saint-georges","Salon des Vignerons de Nuits-Saint-Georges",[45],{"e":340,"own":16,"flagship":16},{"id":335,"name":337,"category":237,"months":341,"editions":342},[330],[],{"id":344,"to":345,"name":346,"eyebrow":347,"meta":348,"ev":349},"seminuits","\u002Fevents\u002Fsemi-marathon-nuits-saint-georges","Semi-marathon de Nuits-Saint-Georges","Sport",[45],{"e":350,"own":16,"flagship":16},{"id":344,"name":346,"category":351,"months":352,"editions":353},"sport",[330],[],{"id":355,"to":356,"name":357,"eyebrow":358,"meta":359,"ev":361},"reullevergy","\u002Fevents\u002Freulle-vergy-en-fete","Reulle-Vergy en fête (Carrefour artisanal)","Tradition",[360],"Reulle-Vergy",{"e":362,"own":16,"flagship":16},{"id":355,"name":357,"category":363,"months":364,"editions":367},"tradition",[365,366],5,6,[],{"id":369,"to":370,"name":371,"eyebrow":372,"meta":373,"ev":374},"volcandenuits","\u002Fevents\u002Ffestival-volcan-de-nuits","Festival Volcan de Nuits","Musik",[45],{"e":375,"own":16,"flagship":16},{"id":369,"name":371,"category":376,"months":377,"editions":378},"music",[365],[],{"to":380,"label":381},"\u002Fevents","Der ganze Veranstaltungskalender",[],{"when":384,"day":391},{"vinbourru":385,"hospicesnuits":386,"salonvigneronsnuits":387,"seminuits":388,"reullevergy":389,"volcandenuits":390},"Meist am dritten Oktoberwochenende.","Meist am zweiten Sonntag im März. Der Termin für 2027 steht noch nicht fest.","Meist am Samstag und Sonntag des Versteigerungswochenendes der Hospices de Nuits, Anfang bis Mitte März.","Meist am Samstag des Versteigerungswochenendes der Hospices de Nuits, Anfang bis Mitte März.","An jedem Pfingstwochenende, von Samstag bis Montag, im Mai oder Juni.","Meist in der letzten Maiwoche.",{"vinbourru":392,"hospicesnuits":393,"salonvigneronsnuits":395,"seminuits":396,"volcandenuits":397},{"0":52},{"0":394},11,{"0":366},{"0":366},{"0":168},{"path":46,"name":45},{"tagline":400,"intro":401,"history":402,"experience":405,"visit":406,"fact":407,"openingNote":8,"seoTitle":408,"seoDescription":409,"wiki":8,"localName":29,"imageAlt":7,"driverNote":8,"sources":410,"wikipedia":413},"Ein Familienhof für Schwarze Johannisbeeren und rote Früchte in den Hautes-Côtes, mit Besichtigungen, Film und Verkostungen.","Oben auf dem Plateau über der Côte, auf 450 Metern Höhe, liegt der Weiler Concœur mit der Ferme Fruirouge. Die Familie Olivier baut hier biologisch Schwarze Johannisbeeren und kleine rote Früchte an und verarbeitet sie zu Konfitüren, Säften, Fruchtcremes und Würzprodukten. Die Besuche erzählen die Familiengeschichte, zeigen die alte Werkstatt und enden mit einer Verkostung.",[403,404],"Die Familie Olivier bewirtschaftet ihren Hof in Concœur seit sieben Generationen, und Schwarze Johannisbeeren gehörten schon immer zu ihrem Leben. Isabelle und Sylvain Olivier lernten sich 1992 bei der Weinlese kennen und gründeten am 1. Januar 1995 die Ferme Fruirouge, auf 2,6 Hektar, die ihnen Sylvains Eltern übergaben. Seine Großmutter Odette hinterließ ihnen das alte Bauernhaus der Familie, ideal gelegen am Dorfplatz.","Aus der Scheune machten sie einen Laden, aus dem Stall einen Empfangsbereich und aus den Kuhställen eine Werkstatt. Im Lauf der Jahre wuchs der Hof von 2,6 auf 13,6 Hektar, um Feinkostläden, Restaurants und Exportmärkte zu beliefern. Ihre Kinder stiegen in den Betrieb ein, und nun führt die nächste Generation ihn weiter. Der Hof trägt die Labels Vignobles et Découvertes und Tourisme et Handicap.","Der Empfangsrundgang erzählt die Geschichte der Familie und führt in einen Videoraum in der früheren Werkstatt, wo ein Film die Verbindung des Hofes zur lebendigen Natur zeigt. Danach folgt eine kommentierte Verkostung von Konfitüren, Getränken und Würzprodukten. Im Hochsommer erkunden geführte Spaziergänge die biologisch bewirtschafteten Obstgärten, und von Frühjahr bis Herbst lädt ein Feldspiel Familien und Freunde ein, zwischen den Beerensträuchern Rätsel zu lösen.","Der Hof empfängt das ganze Jahr über Besucher, von Donnerstag bis Montag. Der kurze Empfangsrundgang mit Verkostung dauert etwa 20 Minuten und ist ohne Reservierung möglich, die Sommerführungen durch die Obstgärten und das Feldspiel müssen dagegen reserviert werden. Concœur liegt nur eine kurze Fahrt oberhalb von Nuits-Saint-Georges und dem Clos de Vougeot, über ruhige Straßen der Hautes-Côtes. Die Familie betreibt außerdem einen Laden in der Grande Rue von Nuits-Saint-Georges. Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der offiziellen Website.","Der Hof ist von 2,6 Hektar im Jahr 1995 auf 13,6 Hektar gewachsen, um mit der Nachfrage nach seinen biologischen Produkten aus Schwarzen Johannisbeeren und roten Früchten Schritt zu halten.","Ferme Fruirouge: Hofbesuch und Cassis-Verkostung","Bio-Hof für Schwarze Johannisbeeren und rote Früchte auf 450 Metern in den Hautes-Côtes. Besuch mit Verkostung, Do. bis Mo., Privatfahrer ab Beaune.",[17,411,412],"https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002Fnotre-histoire\u002F","https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002Fnotre-activit%C3%A9\u002Fvisites\u002F",[],{"intro":415,"experience":419,"history":423,"visit":430,"faq":443,"fact":462},[416],{"n":417,"s":418},376,[],[420],{"n":421,"s":422},472,[],[424,427],{"n":425,"s":426},425,[],{"n":428,"s":429},398,[],[431],{"n":432,"s":433},551,[434,436,438,440,442],[76,435],315,[435,437,46],334,[437,439],351,[439,441,211],358,[441,432],[444,453,456,459],{"n":445,"s":446},130,[447,449,452],[76,448],13,[448,450,451],19,"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[450,445],{"n":454,"s":455},58,[],{"n":457,"s":458},166,[],{"n":460,"s":461},245,[],[463],{"n":464,"s":465},189,[],1791476294546]