[{"data":1,"prerenderedAt":436},["ShallowReactive",2],{"page-chateau-fr-chateau-de-la-chapelle-de-bragny":3,"text-chateau-fr-bragny":380,"autolinks-page-fr-\u002Ffr\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-la-chapelle-de-bragny":397},{"place":4,"name":7,"hero":52,"facts":63,"locator":73,"book":204,"gettingThere":227,"faq":238,"around":250,"drivePrice":210,"within":12},{"id":5,"slug":6,"name":7,"commune":8,"department":9,"lat":10,"lon":11,"near":12,"century":13,"style":14,"type":15,"visit":16,"protected":17,"website":12,"opening":18,"image":40,"imageCredit":41,"imageSource":42,"imageFocus":43,"wikidata":44,"merimee":45,"rank":12,"imageAuthor":46,"imageLicense":47,"imageLicenseUrl":48,"imageWidth":49,"imageHeight":50,"updated":19,"published":51},"bragny","chateau-de-la-chapelle-de-bragny","Château de La Chapelle-de-Bragny","La Chapelle-de-Bragny","Saône-et-Loire",46.6328,4.7709,null,"12th to 16th century","Medieval fortified enclosure","fortress","open","classé",{"checked":19,"source":20,"periods":21,"priceAdult":12,"free":39,"booking":12,"guidedOnly":12},"2026-10-01","https:\u002F\u002Fwww.tourisme-saonegrosne.fr\u002Fchateaux-et-musees\u002Fchateau-de-la-chapelle-de-bragny-PCUBOU071223595.html",[22,35],{"from":23,"to":24,"days":25,"opens":33,"closes":34},"07-01","07-31",[26,27,28,29,30,31,32],"mo","tu","we","th","fr","sa","su","14:00","19:00",{"from":36,"to":37,"days":38,"opens":33,"closes":34},"09-01","09-30",[26,27,28,29,30,31,32],false,"\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-la-chapelle-de-bragny.webp","Bokken, CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:La_Chapelle_de_Bragny_Castle.jpg","center","Q2969532","PA00113190","Bokken","CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F3.0",1600,1200,"2026-09-28",[53,57,60],{"id":54,"icon":55,"text":56},"drive","clock","à 50 min de Beaune",{"id":58,"text":59},"visit","Ouvert à la visite, du 1er juillet au 30 septembre",{"id":61,"text":62},"built","XIIe au XVIe siècle",[64,67,70],{"label":65,"value":66},"Commune","La Chapelle-de-Bragny · Saône-et-Loire",{"label":68,"value":69},"Style","enceinte fortifiée médiévale",{"label":71,"value":72},"Patrimoine","Classé monument historique",{"loc":74,"regionTo":12,"focus":79,"map":80},{"inBeaune":39,"km":75,"dir":76,"region":12,"area":9,"lead":77,"text":78},45,"s","À 45 km au sud de Beaune","À 45 km au sud de Beaune · Saône-et-Loire","chateau:bragny",{"w":81,"h":82,"viewBox":83,"span":84,"land":85,"areas":86,"river":99,"roads":100,"beaune":101,"place":124,"route":146,"towns":163,"inset":191,"area":12},384,288,"0 0 384 288",93.5,"M-16 304l0-320 413 0c80 7-10 16-10 37 0 21 8 39 9 68 1 29-2 41-3 77-1 37 2 77 0 105-2 27 73 26-9 33z",[87,90,93,96],{"id":88,"d":89,"on":39},"nuits","M252-16c3 1 1 0-1 5-2 5-5 15-9 23-4 7-8 14-13 18-4 5-11 9-12 7-2-2 2-8 4-16 3-8 8-20 10-27 2-7-2-8 2-10z",{"id":91,"d":92,"on":39},"beaune","M223 28c2 4-4 12-9 20-6 9-16 17-22 25-6 9-5 14-9 21-5 7-11 13-18 18-6 4-14 7-20 7-5 0-10-3-9-7 0-4 8-10 11-16 3-6 3-13 4-18 1-6-3-7 2-12 5-5 18-10 25-15 6-6 6-11 11-16 4-5 7-10 14-12 6-1 18 0 20 5z",{"id":94,"d":95,"on":39},"chalonnaise","M165 110c6-4 14-2 18 6 3 9 2 27 0 41-3 14-8 27-13 37-5 10-9 16-14 18-5 2-15-1-16-9 0-9 9-24 11-37 3-12-1-21 2-31 2-11 7-22 12-25z",{"id":97,"d":98,"on":39},"maconnais","M212 255c8-1 16 7 17 16 2 9 3 27-9 33l-56 0c-6-5 11-20 20-29 9-9 20-19 28-20z","M374-20c-7 7-30 30-40 41-10 11-12 19-19 27-7 9-12 12-22 23-9 11-24 30-34 41-11 11-20 18-28 27-8 9-17 17-19 27-2 11 4 25 6 37 3 12 9 25 10 36 1 11-1 19-3 32-2 13-8 38-10 45","M119-52c2 5 16 33 21 41 6 9 19 26 25 32 7 6 26 15 32 18 5 4 13 8 15 14 2 6 4 26 5 36 0 10-2 40-2 50 0 10 1 27 2 37 1 9 6 35 8 45 1 10 6 30 6 41-1 10-8 44-10 50M212 53c3-3 18-22 22-27 4-6 12-17 16-23 3-6 13-24 15-27",{"x":102,"y":103,"dot":104,"town":105,"label":106},202.8,54.7,true,0,{"x":107,"y":108,"anchor":109,"rows":110,"box":119},214.8,42.8,"start",[111,113,116],{"t":112,"dy":105},"Beaune",{"t":114,"dy":115,"sub":104},"Votre point",17.2,{"t":117,"dy":118,"sub":104},"de départ",14.8,{"x0":120,"y0":121,"x1":122,"y1":123},212.3,28.7,291.9,80.7,{"x":125,"y":126,"label":127,"mark":141},181.2,233.3,{"x":125,"y":128,"anchor":129,"rows":130,"box":136},252.3,"middle",[131,133],{"t":132,"dy":105},"Château de La",{"t":134,"dy":135},"Chapelle-de-Bragny",17.1,{"x0":137,"y0":138,"x1":139,"y1":140},102.8,237.8,259.6,275.8,{"x0":142,"y0":143,"x1":144,"y1":145},172.2,207.3,190.2,235.3,{"d":147,"pill":148},"M202.8 54.7c9.5 61.6 2.3 121.1-21.6 178.6",{"x":149,"y":150,"x0":151,"y0":152,"w":153,"h":154,"ty":155,"text":156,"dx":157,"dy":158,"box":159},204.5,145.5,173.2,134.5,62.6,22,150.1,"50 min",1,-7.9,{"x0":160,"y0":161,"x1":138,"y1":162},171.2,132.5,158.5,[164,178],{"x":165,"y":166,"label":167},34.1,88.7,{"x":168,"y":169,"anchor":109,"rows":170,"box":173},43.1,92.3,[171],{"t":172,"dy":105},"Autun",{"x0":174,"y0":175,"x1":176,"y1":177},40.6,79.4,83.2,98.1,{"x":179,"y":180,"label":181},175.6,107.4,{"x":179,"y":182,"anchor":129,"rows":183,"box":186},95,[184],{"t":185,"dy":105},"Chagny",{"x0":187,"y0":188,"x1":189,"y1":190},148.6,82.1,202.7,100.9,{"x":192,"y":193,"w":194,"h":195,"land":196,"areas":197,"on":198,"frame":199},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1zM54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","",{"x":200,"y":201,"w":202,"h":203},35.6,49.1,32.2,24.1,{"target":205,"day":12,"extra":105,"product":-1,"inBeaune":39,"walk":39,"dinner":39,"price":210,"servicePath":211,"service":212,"priceText":214,"line":215,"also":219,"label":223,"band":224},{"service":206,"places":207},"driver",[208],{"kind":209,"id":5},"chateau",175,"\u002Fprivate-driver",{"to":211,"label":213,"price":-1},"Chauffeur privé depuis Beaune","175 € l’aller simple depuis Beaune",{"key":216,"to":211,"label":217,"price":218},"pv_line_driver","chauffeur privé","175 €",{"key":220,"to":221,"label":222,"price":198},"pv_also_day","\u002Fwine-tours\u002Ffull-day","journée complète dans les vignes, 560 €","Réserver un chauffeur",{"title":225,"text":226},"Château de La Chapelle-de-Bragny avec un chauffeur privé","175 € l’aller simple depuis Beaune · jusqu’à 4 personnes",{"title":228,"dinner":39,"rows":229,"transfers":234},"S'y rendre",[230],{"origin":91,"name":213,"to":211,"min":231,"km":232,"price":210,"time":156,"priceText":218,"key":233},50,57,"gt_line",{"lead":235,"to":236,"label":237},"Vous arrivez en train ou en avion ?","\u002Ftransfers","Transferts depuis les gares et les aéroports",[239,242,245],{"q":240,"a":241},"Château de La Chapelle-de-Bragny : à quelle distance de Beaune ?","Comptez environ 50 min de route depuis Beaune (57 km). Avec un chauffeur privé, le trajet depuis Beaune commence à 175 € pour la voiture entière, jusqu’à 4 passagers.",{"q":243,"a":244},"Château de La Chapelle-de-Bragny : la visite est-elle possible ?","Oui, le lieu accueille les visiteurs. Les jours et horaires d’ouverture varient selon les saisons : consultez son site officiel avant de partir.",{"q":246,"a":247,"link":248},"Château de La Chapelle-de-Bragny : un chauffeur privé peut-il nous y conduire ?","Oui. Votre chauffeur vient vous chercher à Beaune ou à votre hôtel en Polestar 2 électrique (jusqu’à 4 passagers), vous attend pendant la visite et organise la suite de la journée avec vous. Il parle anglais, français, chinois mandarin et arabe.",{"to":221,"label":249},"Journée vins complète, 560 €",{"groups":251,"guides":376,"words":377},[252,282,315,347],{"tab":253,"rows":254,"all":279},"village",[255,263,271],{"id":256,"to":257,"name":258,"eyebrow":-1,"meta":259,"art":261},"montagny","\u002Fvillages\u002Fmontagny","Montagny",[260],"à 11 km",{"kind":253,"type":94,"image":262,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fmontagny.webp",{"id":264,"to":265,"name":266,"eyebrow":-1,"meta":267,"art":269},"givry","\u002Fvillages\u002Fgivry","Givry",[268],"à 17 km",{"kind":253,"type":94,"image":270,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fgivry.webp",{"id":272,"to":273,"name":274,"eyebrow":-1,"meta":275,"art":277},"vire","\u002Fvillages\u002Fvire-clesse","Viré-Clessé",[276],"à 21 km",{"kind":253,"type":97,"image":278,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fvire-clesse.webp",{"to":280,"label":281},"\u002Fregions\u002Fcote-chalonnaise","Tous les villages de la Côte chalonnaise",{"tab":209,"rows":283,"all":312},[284,294,304],{"id":285,"to":286,"name":287,"eyebrow":288,"meta":289,"art":291},"bressesurgrosne","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-bresse-sur-grosne","Château de Bresse-sur-Grosne","Manoir",[290],"à 5 km",{"kind":209,"type":292,"image":293,"focus":43},"manor","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-bresse-sur-grosne.webp",{"id":295,"to":296,"name":297,"eyebrow":298,"meta":299,"art":301},"laferte","\u002Fchateaux\u002Fabbaye-de-la-ferte","Abbaye de La Ferté","Château classique",[300],"à 6 km",{"kind":209,"type":302,"image":303,"focus":43},"classical","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fabbaye-de-la-ferte.webp",{"id":305,"to":306,"name":307,"eyebrow":308,"meta":309,"art":310},"ruffey","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-ruffey","Château de Ruffey","Forteresse médiévale",[300],{"kind":209,"type":15,"image":311,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-ruffey.webp",{"to":313,"label":314},"\u002Fchateaux","Tous les châteaux",{"tab":316,"rows":317,"all":344},"sight",[318,327,336],{"id":319,"to":320,"name":321,"eyebrow":322,"meta":323,"art":325},"chapaize","\u002Fthings-to-do\u002Feglise-saint-martin-chapaize","Église Saint-Martin de Chapaize","Abbaye ou église",[324],"à 9 km",{"kind":253,"type":94,"image":326,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Feglise-saint-martin-chapaize.webp",{"id":328,"to":329,"name":330,"eyebrow":331,"meta":332,"art":334},"niepcehouse","\u002Fthings-to-do\u002Fmaison-nicephore-niepce","Maison Nicéphore Niépce","Musée",[333],"à 12 km",{"kind":253,"type":94,"image":335,"focus":43},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fmaison-nicephore-niepce.webp",{"id":337,"to":338,"name":339,"eyebrow":340,"meta":341,"art":343},"mancey","\u002Fthings-to-do\u002Fvignerons-de-mancey-tournus","Les Vignerons de Mancey","Expérience autour du vin",[342],"à 13 km",{"kind":253,"type":94},{"to":345,"label":346},"\u002Fthings-to-do","Toutes les visites",{"tab":348,"rows":349,"all":373},"restaurant",[350,358,365],{"id":351,"to":352,"name":353,"eyebrow":354,"meta":355,"stars":157,"art":356},"ecrin","\u002Frestaurants\u002Fl-ecrin-de-yohann-chapuis-tournus","L’Écrin de Yohann Chapuis","Tournus",[342],{"kind":253,"type":94,"image":357,"focus":43},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fl-ecrin-de-yohann-chapuis-tournus.webp",{"id":359,"to":360,"name":361,"eyebrow":354,"meta":362,"stars":157,"art":364},"auxterrasses","\u002Frestaurants\u002Faux-terrasses-tournus","Aux Terrasses",[363],"à 14 km",{"kind":253,"type":94},{"id":366,"to":367,"name":368,"eyebrow":369,"meta":370,"stars":371,"art":372},"burtin","\u002Frestaurants\u002Fcedric-burtin-saint-remy","Cédric Burtin","Saint-Rémy",[363],2,{"kind":253,"type":94},{"to":374,"label":375},"\u002Frestaurants","Tous les restaurants étoilés",[],{"when":378,"day":379},{},{},{"tagline":381,"intro":382,"history":383,"architecture":386,"visit":387,"fact":388,"century":62,"style":69,"openingNote":389,"seoTitle":390,"seoDescription":391,"wiki":392,"localName":12,"imageAlt":7,"driverNote":12,"sources":393,"wikipedia":396},"Une enceinte fortifiée dans la vallée du Glandon, avec une chapelle romane et une Vierge en majesté en bois.","Dans le petit vallon du Glandon, La Chapelle-de-Bragny conserve une enceinte fortifiée dotée d’une grosse tour ronde, de tourelles et d’une tour carrée. L’abside de sa chapelle romane est classée monument historique. Les propriétaires ouvrent le château et la chapelle aux visiteurs en juillet et en septembre.",[384,385],"Le château apparaît pour la première fois dans les textes en 1466 : il appartient alors à Thibault de Sampigny. Ses parties les plus anciennes sont pourtant bien antérieures : la grosse tour ronde, les tourelles, une partie de l’enceinte et le chevet de la chapelle, dont l’abside est attribuée au XIIe siècle. En 1566, le domaine passe à la famille Simon, qui le conserve pendant les années troublées des guerres de Religion.","Vers 1595, le château est reconstruit, sans doute après les dégâts causés par les troupes protestantes de passage dans la région. La famille Beugre succède aux Simon en 1623, et la famille Raffin acquiert le domaine en 1786. D’importants remaniements suivent à la fin du XIXe siècle. En 1974, l’abside de la chapelle est classée monument historique et le reste de l’ancienne enceinte est inscrit.","Le château dessine un quadrilatère irrégulier flanqué d’une grosse tour ronde, de deux petites tourelles rondes et d’une tour carrée. Un pont de pierre franchit un fossé sec jusqu’à une tour-porche, encadrée par un logis de la fin du XVIIIe siècle et un pavillon plus tardif. Des communs bordent le côté nord de la cour. Les murs de la nef de la chapelle sont pris dans les fortifications, et son abside en constitue la partie la plus précieuse.","Le château ouvre ses portes aux visiteurs en juillet et en septembre. On y découvre la cour d’entrée, l’enceinte, la cour intérieure, la poterne, les écuries et la chapelle romane avec sa Vierge en bois polychrome. Les visites sont proposées en français, en anglais et en allemand.","La chapelle abrite une Vierge en majesté romane sculptée dans le bois polychrome, un type de statue qui montre Marie assise comme une reine, l’Enfant Jésus sur les genoux.","Le billet adulte coûte de 2 à 4 €.","Château de La Chapelle-de-Bragny : visite et horaires","Enceinte fortifiée à grosse tour ronde et chapelle romane du XIIe siècle, Vierge en majesté en bois peint. Ouvert juillet et septembre, chauffeur privé.","https:\u002F\u002Ffr.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FCh%C3%A2teau_de_La_Chapelle-de-Bragny",[392,394,395],"https:\u002F\u002Fpop.culture.gouv.fr\u002Fnotice\u002Fmerimee\u002FPA00113190","https:\u002F\u002Fwww.destination-saone-et-loire.fr\u002Ffr\u002Fpatrimoine-culturel\u002Fchateau-de-la-chapelle-de-bragny.html",[392],{"intro":398,"history":402,"architecture":409,"visit":413,"faq":417,"fact":432},[399],{"n":400,"s":401},310,[],[403,406],{"n":404,"s":405},426,[],{"n":407,"s":408},396,[],[410],{"n":411,"s":412},445,[],[414],{"n":415,"s":416},281,[],[418,426,429],{"n":419,"s":420},166,[421,423,425],[105,422],39,[422,75,424],"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[75,419],{"n":427,"s":428},144,[],{"n":430,"s":431},245,[],[433],{"n":434,"s":435},171,[],1791476317063]