[{"data":1,"prerenderedAt":468},["ShallowReactive",2],{"page-sight-fr-ferme-fruirouge":3,"text-sight-fr-fruirouge":401,"autolinks-page-fr-\u002Ffr\u002Fthings-to-do\u002Fferme-fruirouge":416},{"place":4,"name":7,"hero":29,"facts":41,"locator":49,"book":144,"gettingThere":168,"faq":178,"around":193,"drivePrice":150,"within":400,"scene":14},{"id":5,"slug":6,"name":7,"aliases":8,"category":9,"commune":10,"department":11,"lat":12,"lon":13,"near":14,"duration":15,"unesco":16,"website":17,"opening":8,"image":18,"imageCredit":19,"imageSource":20,"imageFocus":21,"wikidata":8,"rank":8,"imageAuthor":22,"imageLicense":23,"imageLicenseUrl":24,"imageWidth":25,"imageHeight":26,"updated":27,"published":28},"fruirouge","ferme-fruirouge","Ferme Fruirouge",null,"food","Nuits-Saint-Georges (hamlet of Concœur)","Côte-d'Or",47.164,4.9197,"nuits","30 minutes to 1.5 hours",false,"https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002F","\u002Fimages\u002Fsights\u002Fferme-fruirouge.webp","© Pierre André, CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Nuits-Saint-Georges_Conc%C5%93ur_(4).jpg","center","Pierre André","CC BY-SA 4.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F4.0",1600,1128,"2026-09-30","2026-09-28",[30,34,37],{"id":31,"icon":32,"text":33},"drive","clock","à 25 min de Beaune",{"id":35,"text":36},"allow","Prévoir 30 min à 1 h 30",{"id":38,"icon":39,"text":40},"town","pin","Nuits-Saint-Georges (hameau de Concœur)",[42,46],{"label":43,"value":44,"to":45},"À proximité","Nuits-Saint-Georges","\u002Fvillages\u002Fnuits-saint-georges",{"label":47,"value":48,"href":17},"Site officiel","fruirouge.fr",{"loc":50,"regionTo":56,"focus":57,"map":58},{"inBeaune":16,"km":51,"dir":52,"region":14,"area":53,"lead":54,"text":55},16,"n","Côte de Nuits","À 16 km au nord de Beaune","À 16 km au nord de Beaune · Côte de Nuits","\u002Fregions\u002Fcote-de-nuits","sight:fruirouge",{"w":59,"h":60,"viewBox":61,"span":62,"land":8,"areas":63,"river":70,"roads":71,"beaune":72,"place":94,"route":112,"towns":130,"inset":131,"area":8},384,288,"0 0 384 288",32.8,[64,67],{"id":14,"d":65,"on":66},"M301-16c9 12-1 40-7 63-6 23-15 43-26 65-12 21-23 38-36 51-13 13-31 24-35 20-4-5 6-23 13-46 7-22 19-49 27-77 7-28 1-62 13-76z",true,{"id":68,"d":69,"on":16},"beaune","M214 157c6 13-10 34-26 58-17 24-50 55-62 71-13 16 13 15-9 18l-108 0c-20-1 0 2 1-5 1-7-9-18 5-32 13-14 52-29 71-45 18-17 18-32 31-46 13-14 22-29 40-32 18-4 52 0 57 13z","M414 280c-16 19-81 97-98 116","M-21 47c8 11 53 74 71 90 19 17 73 42 89 52 15 11 38 22 44 39 7 17 12 91 14 103M183 228c8-9 50-61 62-78 13-16 34-48 45-64 10-17 33-58 44-78 11-19 47-80 53-90",{"x":73,"y":74,"dot":66,"town":75,"label":76},156.6,233.3,0,{"x":77,"y":78,"anchor":79,"rows":80,"box":89},144.6,221.4,"end",[81,83,86],{"t":82,"dy":75},"Beaune",{"t":84,"dy":85,"sub":66},"Votre point",17.2,{"t":87,"dy":88,"sub":66},"de départ",14.8,{"x0":90,"y0":91,"x1":92,"y1":93},67.5,207.3,147.1,259.3,{"x":95,"y":96,"label":97,"mark":107},227.4,54.7,{"x":95,"y":98,"anchor":99,"rows":100,"box":102},19.8,"middle",[101],{"t":7,"dy":75},{"x0":103,"y0":104,"x1":105,"y1":106},156.5,5.3,298.3,26.2,{"x0":108,"y0":109,"x1":110,"y1":111},218.4,28.7,236.4,56.7,{"d":113,"pill":114},"M156.6 233.3c40.3-52.9 63.9-112.5 70.8-178.6",{"x":115,"y":116,"x0":117,"y0":118,"w":119,"h":120,"ty":121,"text":122,"dx":123,"dy":124,"box":125},204.5,149,173.2,138,62.6,22,153.5,"25 min",-2.9,7.4,{"x0":126,"y0":127,"x1":128,"y1":129},171.2,136,237.8,162,[],{"x":132,"y":133,"w":134,"h":135,"land":136,"areas":137,"on":138,"frame":139},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1z",{"x":140,"y":141,"w":142,"h":143},48,46.8,11.3,8.5,{"target":145,"day":8,"extra":75,"product":-1,"inBeaune":16,"walk":16,"dinner":16,"price":150,"servicePath":151,"service":152,"priceText":154,"line":155,"also":159,"label":164,"band":165},{"service":146,"places":147},"driver",[148],{"kind":149,"id":5},"sight",95,"\u002Fprivate-driver",{"to":151,"label":153,"price":-1},"Chauffeur privé depuis Beaune","95 € l’aller simple depuis Beaune",{"key":156,"to":151,"label":157,"price":158},"pv_line_driver","chauffeur privé","95 €",{"key":160,"to":161,"label":162,"price":163},"pv_also_day","\u002Fwine-tours\u002Fhalf-day","demi-journée dans les vignes, 290 €","","Réserver un chauffeur",{"title":166,"text":167},"Ferme Fruirouge avec un chauffeur privé","95 € l’aller simple depuis Beaune · jusqu’à 4 personnes",{"title":169,"dinner":16,"rows":170,"transfers":174},"S'y rendre",[171],{"origin":68,"name":153,"to":151,"min":172,"km":120,"price":150,"time":122,"priceText":158,"key":173},25,"gt_line",{"lead":175,"to":176,"label":177},"Vous arrivez en train ou en avion ?","\u002Ftransfers","Transferts depuis les gares et les aéroports",[179,182,185,188],{"q":180,"a":181},"Ferme Fruirouge : à quelle distance de Beaune ?","Comptez environ 25 min de route depuis Beaune (22 km). Avec un chauffeur privé, le trajet depuis Beaune commence à 95 € pour la voiture entière, jusqu’à 4 passagers.",{"q":183,"a":184},"Ferme Fruirouge : combien de temps prévoir pour la visite ?","Pour la visite, comptez 30 min à 1 h 30.",{"q":186,"a":187},"Ferme Fruirouge : quels sont les jours et horaires d’ouverture ?","Les jours et horaires d’ouverture varient au fil de l’année : consultez le site officiel (fruirouge.fr) avant de partir. Votre chauffeur peut organiser la journée en conséquence.",{"q":189,"a":190,"link":191},"Ferme Fruirouge : un chauffeur privé peut-il nous y conduire ?","Oui. Votre chauffeur vient vous chercher à Beaune ou à votre hôtel en Polestar 2 électrique (jusqu’à 4 passagers), vous attend pendant la visite et organise la suite de la journée avec vous. Il parle anglais, français, chinois mandarin et arabe.",{"to":161,"label":192},"Demi-journée vins, 290 €",{"groups":194,"guides":384,"words":385},[195,223,253,281,306],{"tab":196,"rows":197,"all":221},"village",[198,206,213],{"id":199,"to":200,"name":201,"eyebrow":-1,"meta":202,"art":204},"vosne","\u002Fvillages\u002Fvosne-romanee","Vosne-Romanée",[203],"à 3 km",{"kind":196,"type":14,"image":205,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fvosne-romanee.webp",{"id":207,"to":208,"name":209,"eyebrow":-1,"meta":210,"art":211},"chambolle","\u002Fvillages\u002Fchambolle-musigny","Chambolle-Musigny",[203],{"kind":196,"type":14,"image":212,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fchambolle-musigny.webp",{"id":214,"to":215,"name":216,"eyebrow":-1,"meta":217,"art":219},"vougeot","\u002Fvillages\u002Fvougeot","Vougeot",[218],"à 4 km",{"kind":196,"type":14,"image":220,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fvougeot.webp",{"to":56,"label":222},"Tous les villages de la Côte de Nuits",{"tab":224,"rows":225,"all":250},"chateau",[226,235,242],{"id":227,"to":228,"name":229,"eyebrow":230,"meta":231,"art":233},"entredeuxmonts","\u002Fchateaux\u002Fchateau-d-entre-deux-monts","Château d’Entre-Deux-Monts","Château classique",[232],"à 2 km",{"kind":224,"type":234},"classical",{"id":199,"to":236,"name":237,"eyebrow":238,"meta":239,"art":240},"\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-vosne-romanee","Château de Vosne-Romanée","Château viticole",[203],{"kind":224,"type":241},"wine",{"id":243,"to":244,"name":245,"eyebrow":246,"meta":247,"art":248},"vergy","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-vergy","Château de Vergy","Forteresse médiévale",[203],{"kind":224,"type":249},"fortress",{"to":251,"label":252},"\u002Fchateaux","Tous les châteaux",{"tab":149,"rows":254,"all":278},[255,264,270],{"id":256,"to":257,"name":258,"eyebrow":259,"meta":260,"art":261},"romaneeconti","\u002Fthings-to-do\u002Fromanee-conti-vineyard","Vigne de la Romanée-Conti","Expérience autour du vin",[232],{"kind":196,"type":14,"image":262,"focus":263},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fromanee-conti-vineyard.webp","top",{"id":265,"to":266,"name":267,"eyebrow":259,"meta":268,"art":269},"montmain","\u002Fthings-to-do\u002Fdomaine-de-montmain-villars-fontaine","Domaine de Montmain",[203],{"kind":196,"type":14},{"id":271,"to":272,"name":273,"eyebrow":274,"meta":275,"art":276},"saintvivant","\u002Fthings-to-do\u002Fabbaye-saint-vivant-de-vergy","Abbaye de Saint-Vivant de Vergy","Abbaye ou église",[203],{"kind":196,"type":14,"image":277,"focus":21},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fabbaye-saint-vivant-de-vergy.webp",{"to":279,"label":280},"\u002Fthings-to-do","Toutes les visites",{"tab":282,"rows":283,"all":303},"restaurant",[284,294],{"id":285,"to":286,"name":287,"eyebrow":288,"meta":289,"stars":291,"art":292},"tabledhote","\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey","La Table d’Hôte, La Rôtisserie du Chambertin","Gevrey-Chambertin",[290],"à 8 km",1,{"kind":196,"type":14,"image":293,"focus":21},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey.webp",{"id":295,"to":296,"name":297,"eyebrow":298,"meta":299,"stars":291,"art":301},"charlemagne","\u002Frestaurants\u002Fle-charlemagne-pernand-vergelesses","Le Charlemagne","Pernand-Vergelesses",[300],"à 11 km",{"kind":196,"type":68,"image":302,"focus":21},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fle-charlemagne-pernand-vergelesses.webp",{"to":304,"label":305},"\u002Frestaurants","Tous les restaurants étoilés",{"tab":307,"rows":308,"all":381},"event",[309,322,336,345,356,370],{"id":310,"to":311,"name":312,"eyebrow":313,"meta":314,"ev":315},"vinbourru","\u002Fevents\u002Ffete-du-vin-bourru-nuits-saint-georges","Fête du Vin Bourru","Fête du vin",[44],{"e":316,"own":16,"flagship":66},{"id":310,"name":312,"category":241,"months":317,"editions":318},[133],[319],{"start":320,"end":321,"confirmed":66},"2026-10-17","2026-10-18",{"id":323,"to":324,"name":325,"eyebrow":326,"meta":327,"ev":328},"hospicesnuits","\u002Fevents\u002Fhospices-de-nuits-wine-auction","Vente des Vins des Hospices de Nuits-Saint-Georges","Vente aux enchères",[216],{"e":329,"own":16,"flagship":66},{"id":323,"name":325,"category":330,"months":331,"editions":333},"auction",[332],3,[334],{"start":335,"end":335,"confirmed":16},"2027-03-14",{"id":337,"to":338,"name":339,"eyebrow":313,"meta":340,"ev":341},"salonvigneronsnuits","\u002Fevents\u002Fsalon-des-vignerons-nuits-saint-georges","Salon des Vignerons de Nuits-Saint-Georges",[44],{"e":342,"own":16,"flagship":16},{"id":337,"name":339,"category":241,"months":343,"editions":344},[332],[],{"id":346,"to":347,"name":348,"eyebrow":349,"meta":350,"ev":351},"seminuits","\u002Fevents\u002Fsemi-marathon-nuits-saint-georges","Semi-marathon de Nuits-Saint-Georges","Sport",[44],{"e":352,"own":16,"flagship":16},{"id":346,"name":348,"category":353,"months":354,"editions":355},"sport",[332],[],{"id":357,"to":358,"name":359,"eyebrow":360,"meta":361,"ev":363},"reullevergy","\u002Fevents\u002Freulle-vergy-en-fete","Reulle-Vergy en fête (Carrefour artisanal)","Tradition",[362],"Reulle-Vergy",{"e":364,"own":16,"flagship":16},{"id":357,"name":359,"category":365,"months":366,"editions":369},"tradition",[367,368],5,6,[],{"id":371,"to":372,"name":373,"eyebrow":374,"meta":375,"ev":376},"volcandenuits","\u002Fevents\u002Ffestival-volcan-de-nuits","Festival Volcan de Nuits","Musique",[44],{"e":377,"own":16,"flagship":16},{"id":371,"name":373,"category":378,"months":379,"editions":380},"music",[367],[],{"to":382,"label":383},"\u002Fevents","Tout l’agenda",[],{"when":386,"day":393},{"vinbourru":387,"hospicesnuits":388,"salonvigneronsnuits":389,"seminuits":390,"reullevergy":391,"volcandenuits":392},"Généralement le troisième week-end d’octobre.","Généralement le deuxième dimanche de mars. La date 2027 n’a pas encore été annoncée.","Généralement le samedi et le dimanche du week-end de la vente des Hospices de Nuits, début à mi-mars.","Généralement le samedi du week-end de la vente des Hospices de Nuits, début à mi-mars.","Chaque week-end de la Pentecôte, du samedi au lundi, en mai ou en juin.","Généralement la dernière semaine de mai.",{"vinbourru":394,"hospicesnuits":395,"salonvigneronsnuits":397,"seminuits":398,"volcandenuits":399},{"0":51},{"0":396},11,{"0":368},{"0":368},{"0":172},{"path":45,"name":44},{"tagline":402,"intro":403,"history":404,"experience":407,"visit":408,"fact":409,"openingNote":8,"seoTitle":410,"seoDescription":411,"wiki":8,"localName":7,"imageAlt":7,"driverNote":8,"sources":412,"wikipedia":415},"Une ferme familiale de cassis et de petits fruits rouges dans les Hautes-Côtes, avec visites, film et dégustations.","Sur le plateau qui domine la Côte, à 450 mètres d’altitude, le hameau de Concœur accueille la Ferme Fruirouge. La famille Olivier y cultive en bio du cassis et des petits fruits rouges, qu’elle transforme en confitures, jus, crèmes de fruits et condiments. Les visites racontent l’histoire de la famille, montrent l’ancien atelier et se terminent par une dégustation.",[405,406],"La famille Olivier cultive la terre à Concœur depuis sept générations, et le cassis a toujours fait partie de sa vie. Isabelle et Sylvain Olivier se rencontrent aux vendanges en 1992 et fondent la ferme Fruirouge le 1er janvier 1995, sur 2,6 hectares transmis par les parents de Sylvain. Sa grand-mère Odette leur laisse l’ancienne ferme familiale, idéalement située sur la place du village.","Ils transforment la grange en boutique, l’écurie en accueil et les étables en atelier. Au fil des années, la ferme passe de 2,6 à 13,6 hectares, pour approvisionner épiceries fines, restaurants et marchés à l’export. Leurs enfants ont rejoint l’entreprise, et la génération suivante en prend aujourd’hui le relais. La ferme est labellisée Vignobles et Découvertes et Tourisme et Handicap.","La visite d’accueil retrace l’histoire de la famille et mène à une salle vidéo aménagée dans l’ancien atelier, où un film montre le lien de la ferme avec le vivant. Suit une dégustation commentée de confitures, de boissons et de condiments. Au cœur de l’été, des balades guidées parcourent les vergers bio, et du printemps à l’automne, un jeu de piste invite familles et amis à résoudre des énigmes parmi les arbustes fruitiers.","La ferme accueille les visiteurs toute l’année, du jeudi au lundi. La courte visite d’accueil, dégustation comprise, dure environ 20 minutes et se fait sans réservation. Les visites d’été dans les vergers et le jeu de piste se réservent. Concœur n’est qu’à quelques minutes de route au-dessus de Nuits-Saint-Georges et du Clos de Vougeot, par les routes tranquilles des Hautes-Côtes. La famille tient aussi une boutique sur la Grande Rue, à Nuits-Saint-Georges. Consultez le site officiel pour les horaires d’ouverture.","La ferme est passée de 2,6 hectares en 1995 à 13,6 hectares, pour répondre à la demande de ses produits bio à base de cassis et de fruits rouges.","Ferme Fruirouge : visite et dégustation de cassis","Cassis et petits fruits rouges bio cultivés à 450 mètres dans les Hautes-Côtes. Visite et dégustation du jeudi au lundi, chauffeur privé depuis Beaune.",[17,413,414],"https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002Fnotre-histoire\u002F","https:\u002F\u002Fwww.fruirouge.fr\u002Fnotre-activit%C3%A9\u002Fvisites\u002F",[],{"intro":417,"experience":421,"history":425,"visit":432,"faq":445,"fact":464},[418],{"n":419,"s":420},367,[],[422],{"n":423,"s":424},428,[],[426,429],{"n":427,"s":428},391,[],{"n":430,"s":431},388,[],[433],{"n":434,"s":435},519,[436,438,440,442,444],[75,437],296,[437,439,45],315,[439,441],330,[441,443,215],337,[443,434],[446,455,458,461],{"n":447,"s":448},165,[449,451,454],[75,450],39,[450,452,453],45,"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[452,447],{"n":456,"s":457},40,[],{"n":459,"s":460},178,[],{"n":462,"s":463},245,[],[465],{"n":466,"s":467},145,[],1791476349967]