--- title: "波诺城堡：比西附近庄园的历史" description: "波诺城堡是15世纪庄园，有圆形角塔和拱廊，对面是1447年建的圣雅各礼拜堂，刻有朝圣徽章。私人所有，可外观，博讷出发包车顺路。" url: https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-de-ponneau lang: zh updated: 2026-09-29 generated: 2026-10-08 image: https://www.cote-privee.com/og/zh/chateaux/chateau-de-ponneau.png --- # 波诺城堡 (Château de Ponneau) > 波诺城堡：比西（Buxy）附近一座 15 世纪的小庄园宅邸，带有一道拱廊，还有一座 1447 年的圣雅各礼拜堂。 波诺城堡位于Jully-lès-Buxy（索恩-卢瓦尔省），距博讷车程 45 分钟（50 公里）。私人产业，仅可外观 · 15 世纪 · 私人司机从博讷出发：整车单程 €155，最多 4 位乘客。 波诺城堡（Château de Ponneau）是一座朴素的小城堡，位于朱利-莱比西（Jully-lès-Buxy）的同名小村，毗邻蒙塔尼（Montagny）葡萄园。这栋 15 世纪的宅邸带有圆形角塔，17 世纪时又加建了一道拱廊。对面的小土丘上，立着一座创建于 1447 年的简朴礼拜堂。 ## 基本信息 - 类型：庄园宅邸 - 位置：博讷以南约 40 公里 · 索恩-卢瓦尔省 - 坐标：46.6827, 4.7336 - 距博讷 45 分钟 - 私人产业，仅可外观 - 15 世纪 - 所在市镇：Jully-lès-Buxy · 索恩-卢瓦尔省 - 风格：中世纪晚期庄园宅邸，带 17 世纪长廊 - 文物保护：注册历史古迹 - 距博讷：≈ 45 分钟 · 50 公里 - €155 博讷出发单程，[私人司机](https://www.cote-privee.com/zh/private-driver) - 也可安排进品酒之旅：[全日品酒之旅，€560](https://www.cote-privee.com/zh/wine-tours/full-day)。 ## 如何前往 - [博讷出发的私人司机](https://www.cote-privee.com/zh/private-driver)：车程 45 分钟（50 公里），整车单程 €155。 乘火车或飞机前来？ [车站与机场接送](https://www.cote-privee.com/zh/transfers) 以上为每车估价，最多4位乘客，含过路费。价格将在预订时确认。 ## 历史 整个 15 世纪，若利（Joly）家族的名字频频出现在勃艮第公国的税册中。1428 年，让·若利（Jehan Joly）获准在此兴建一座瓦窑；1447 年，热拉尔·若利（Gérard Joly）创建了供奉圣母和圣雅各的礼拜堂。1549 年，这处封地一度归邻近的比锡（Bissy）领主尼古拉·德·蒂亚尔（Nicolas de Thyard）所有；1583 年的文献中提到此地有一座设防宅邸。 17、18 世纪间，庄园多次易主。1699 年 12 月，波诺领主阿方斯·博纳穆尔（Alphonse Bonamour）安葬于礼拜堂内。1731 年，吕利（Rully）的亨利-路易·菲斯-让（Henri-Louis Fils-Jean）购得庄园，其后人一直持有到大革命。约 1880 年，保罗·阿德诺（Paul Adenot）修复了礼拜堂。20 世纪，城堡归让·米肖（Jean Michaud）所有，他是从舅父沙耶将军（général Chaillet）手中继承来的。 ## 建筑 宅邸是一栋长方形建筑，东侧两角各有一座圆塔，始建于 15 世纪，后经改建。17 或 18 世纪时，西侧增建了一道门廊和一道半圆拱的上层游廊，经由一座长方形楼梯塔上下。礼拜堂的中殿为筒形拱顶，祭坛区则是肋拱顶，饰有朝圣者徽章和一位祈祷女子的质朴雕刻。 ## 参观 波诺是私人产业，不对游客开放，请尊重主人的隐私。它距比西和蒙塔尼葡萄园只有几分钟车程，当地酒窖欢迎访客，途经夏隆内丘（Côte Chalonnaise）南部时可以顺道一看。 ## 您知道吗？ 礼拜堂的奠基石记载，它由热拉尔·若利于 1447 年建造。堂内朴拙的雕刻表现了前往圣地亚哥-德孔波斯特拉（Saint-Jacques-de-Compostelle）的朝圣者所佩戴的徽章，与这座供奉圣雅各的礼拜堂正相契合。 ## 波诺城堡周边 可与波诺城堡同日安排的去处，由近及远。 ### 村庄 - [蒙塔尼 (Montagny)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/montagny)，6 公里：环绕 Buxy 小镇的山坡葡萄园，只产白葡萄酒，一级园众多。 - [日夫里 (Givry)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/givry)，11 公里：遍布 18 世纪古迹的葡萄酒小镇，传说其红酒与亨利四世颇有渊源。 - [梅尔居雷 (Mercurey)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/mercurey)，17 公里：夏隆内丘（Côte Chalonnaise）面积最大的葡萄园，尤以红葡萄酒闻名。 ### 城堡 - [圣日耳曼-莱比西城堡 (Château de Saint-Germain-lès-Buxy)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-de-saint-germain-les-buxy)，4 公里：一座护城河环绕的中世纪城堡，经维奥莱-勒-杜克（Viollet-le-Duc）的女婿之手，以浪漫的“游吟诗人风格”焕然新生。 - [拉沙佩勒-德布拉尼城堡 (Château de La Chapelle-de-Bragny)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-de-la-chapelle-de-bragny)，6 公里：格朗东河谷中的一座设防围城，内有一座罗曼式礼拜堂和一尊木雕“宝座圣母”。 - [拉费泰修道院 (Abbaye de La Ferté)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/abbaye-de-la-ferte)，7 公里：西多会首座子修道院的院长府邸，内有 18 世纪厅室、科学藏品和一座风景园。 ### 游玩景点 - [尼塞福尔·涅普斯故居 (Maison Nicéphore Niépce)](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/maison-nicephore-niepce)，11 公里：沙隆（Chalon）附近的乡间宅邸，尼塞福尔·涅普斯（Nicéphore Niépce）在这里拍下了现存最古老的相机照片。 - [南勃艮第绿道 (Voie Verte de Bourgogne du Sud)](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/voie-verte-givry-cluny)，11 公里：一条建在旧铁路线上、禁止机动车通行的自行车道，从日夫里（Givry）的葡萄园一路通往克吕尼（Cluny）。 - [沙佩兹圣马丹教堂 (Église Saint-Martin de Chapaize)](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/eglise-saint-martin-chapaize)，14 公里：一座早期罗马式隐修院教堂，高耸的伦巴第式钟楼俯临图尔尼（Tournus）以西的乡野。 ### 餐厅 - [塞德里克·比尔坦餐厅 (Cédric Burtin)](https://www.cote-privee.com/zh/restaurants/cedric-burtin-saint-remy)，11 公里 · 米其林二星：索恩河畔沙隆（Chalon-sur-Saône）南缘，一座由磨坊改建的米其林二星餐厅。 ### 活动 - **8 月下旬，为期约六天；2026 年音乐节于 8 月 25 日至 30 日举行。** · [夏隆内丘音乐节 (Musicales en Côte Chalonnaise)](https://www.cote-privee.com/zh/events/musicales-en-cote-chalonnaise)：在比西（Buxy）周边的罗马式教堂里聆听室内乐，每场音乐会后都有本地酒农主持品酒。 (音乐 · Buxy) ## 关于波诺城堡的常见问题 ### 波诺城堡距离博讷有多远？ 波诺城堡距博讷约 45 分钟 车程（50 公里）。乘坐私人专车从博讷出发，整车价格 €155 起，最多 4 位乘客。 ### 波诺城堡可以参观吗？ 波诺城堡为私人产业，不对外开放。您可以从路边或村中观赏，司机也可以在途中停车。 ### 可以请私人司机送我们去波诺城堡吗？ 可以。司机会驾驶电动 Polestar 2 到博讷或您的酒店接您（最多 4 位乘客），在您参观时等候，并与您一起安排当天其余行程。司机会说法语、英语、中文和阿拉伯语。 → [全日品酒之旅，€560](https://www.cote-privee.com/zh/wine-tours/full-day) ## 预订 - [预订司机前往](https://www.cote-privee.com/zh/book?service=driver&place=chateau:ponneau)：博讷出发单程 €155 · 最多 4 位乘客 ## 资料来源 - --- 原始页面：