--- title: "沙佩兹圣马丹教堂：早期罗马式教堂参观" description: "勃艮第最古老的罗马式教堂之一，中殿约建于1030年，35米高的钟楼饰有伦巴第饰带。参观约30分钟，可与图尔尼同日从博讷包车前往。" url: https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/eglise-saint-martin-chapaize lang: zh updated: 2026-09-30 generated: 2026-10-08 image: https://www.cote-privee.com/og/zh/things-to-do/eglise-saint-martin-chapaize.png --- # 沙佩兹圣马丹教堂 (Église Saint-Martin de Chapaize) > 沙佩兹圣马丹教堂：一座早期罗马式隐修院教堂，高耸的伦巴第式钟楼俯临图尔尼（Tournus）以西的乡野。 沙佩兹圣马丹教堂位于Chapaize（索恩-卢瓦尔省），距博讷车程 56 分钟（68 公里）。建议游览 30 分钟 · 私人司机从博讷出发：整车单程 €195，最多 4 位乘客。 在图尔尼（Tournus）以西乡间的沙佩兹（Chapaize）村，圣马丹教堂（Église Saint-Martin）是勃艮第最古老的罗马式教堂之一。它粗壮的圆柱和朴素的石砌结构可追溯到 11 世纪上半叶。高 35 米的钟楼饰有伦巴第饰带，远远便能望见。 ## 基本信息 - 类型：修道院与教堂 - 位置：Chapaize · 索恩-卢瓦尔省 - 位置：博讷以南约 55 公里 · 索恩-卢瓦尔省 - 坐标：46.5568, 4.7372 - 距博讷 56 分钟 - 建议游览 30 分钟 - Chapaize - 距博讷：≈ 56 分钟 · 68 公里 - €195 博讷出发单程，[私人司机](https://www.cote-privee.com/zh/private-driver) - 也可安排进品酒之旅：[全日品酒之旅外加 2 小时，€700](https://www.cote-privee.com/zh/wine-tours/full-day)。 ## 如何前往 - [博讷出发的私人司机](https://www.cote-privee.com/zh/private-driver)：车程 56 分钟（68 公里），整车单程 €195。 乘火车或飞机前来？ [车站与机场接送](https://www.cote-privee.com/zh/transfers) 以上为每车估价，最多4位乘客，含过路费。价格将在预订时确认。 ## 历史 这座教堂是一座本笃会隐修院唯一留存的部分。隐修院创建于 10 世纪，隶属于索恩河畔沙隆（Chalon-sur-Saône）的圣皮埃尔修道院（abbaye Saint-Pierre）。1021 年和 1023 年，来自伦巴第的修士兼建筑师沃尔皮亚诺的威廉（Guillaume de Volpiano）两度到访，教堂很可能在此之后动工。中殿约建于 1030 年。教堂于 1862 年被列为历史古迹，周边环境于 1941 年成为保护景区。 1543 年，中殿墙体已严重倾斜。原有的罗马式拱顶被换成略高一些的尖形筒拱，北侧廊经过重建，三座后殿也得到扩建。这些工程由沙隆圣皮埃尔修道院（Saint-Pierre de Chalon）的托管院长尼科洛·里多尔菲（Niccolò Ridolfi）下令实施，他是洛伦佐·德·美第奇的外孙；每一次施工都记录在标有日期的彩绘饰带上。 ## 您将看到 堂内，以小块石材砌成的巨大圆柱沿中殿排列，承托着拱顶，效果简洁而有力。北墙的倾斜至今仍清晰可见。到室外绕行一圈，欣赏钟楼：上面两层开有成对的窗洞，并饰以伦巴第饰带。钟楼北面高处有一尊柱像，是西方已知最古老的柱像之一。 ## 参观建议 教堂是宗教场所，举行仪式期间暂停参观。参观教堂建议预留 30 分钟。一条约 4.5 公里、沿途无路标的轻松步道环线通往朗沙尔（Lancharre）小村，那里有一座修复后的罗马式教堂，原属一座贵族修女隐修院。沙佩兹（Chapaize）很容易与图尔尼（Tournus）、布朗雄（Brancion）和科尔马坦（Cormatin）安排在一起。 ## 您知道吗？ 屋顶完全没有木构架：名为 laves 的石板直接铺在拱顶上，让整座建筑显得坚实厚重，宛如山石天成。 ## 沙佩兹圣马丹教堂周边 可与沙佩兹圣马丹教堂同日安排的去处，由近及远。 ### 村庄 - [维雷-克莱塞 (Viré-Clessé)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/vire-clesse)，14 公里：上马贡（Haut-Mâconnais）两个相邻的村庄合为一个法定产区，出产丰满慷慨的霞多丽。 - [蒙塔尼 (Montagny)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/montagny)，17 公里：环绕 Buxy 小镇的山坡葡萄园，只产白葡萄酒，一级园众多。 - [日夫里 (Givry)](https://www.cote-privee.com/zh/villages/givry)，25 公里：遍布 18 世纪古迹的葡萄酒小镇，传说其红酒与亨利四世颇有渊源。 ### 城堡 - [于克塞勒城堡 (Château d’Uxelles)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-d-uxelles)，3 公里：于克塞勒侯爵领的发祥地，位于沙佩兹（Chapaize）上方的山嘴上，1835 年重建为一座乡间宅邸。 - [布雷斯-叙尔-格罗讷城堡 (Château de Bresse-sur-Grosne)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-de-bresse-sur-grosne)，4 公里：一座拥有西多会酿酒建筑和模范农场的城堡，自 1799 年起一直归同一家族所有。 - [诺布勒城堡 (Château de Nobles)](https://www.cote-privee.com/zh/chateaux/chateau-de-nobles)，4 公里：布朗雄（Brancion）脚下的一座庄园宅邸，有圆塔、炮眼，还有一扇雕饰华美的文艺复兴式大门。 ### 游玩景点 - [泰泽团体 (Communauté de Taizé)](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/communaute-de-taize)，6 公里：勃艮第一座小村里的普世兄弟团体，访客可以参加每日祈祷。 - [圣罗曼山 (Mont Saint-Romain)](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/mont-saint-romain)，7 公里：马贡地区（Mâconnais）丘陵中一座海拔近 580 米的山峰，屋顶观景方位台正对阿尔卑斯山。 - [Cave de Lugny](https://www.cote-privee.com/zh/things-to-do/cave-de-lugny) (10 公里)：创立于 1927 年的合作酒庄，马孔村庄级葡萄酒的头号生产者，门店坐落在“沙尔姆”葡萄园脚下。 ### 餐厅 - [约翰·沙皮宝匣餐厅 (L’Écrin de Yohann Chapuis)](https://www.cote-privee.com/zh/restaurants/l-ecrin-de-yohann-chapuis-tournus)，13 公里 · 米其林一星：图尔尼（Tournus）一间私密的星级餐厅，主厨曾助拉梅卢瓦兹之家（Lameloise）夺回第三颗星。 - [露台餐厅 (Aux Terrasses)](https://www.cote-privee.com/zh/restaurants/aux-terrasses-tournus)，14 公里 · 米其林一星：图尔尼（Tournus）一家米其林星级家族餐厅，如今已传到第二代。 - [拉马朗德餐厅 (La Marande)](https://www.cote-privee.com/zh/restaurants/la-marande-montbellet)，15 公里 · 米其林一星：马贡（Mâconnais）北部一家家族经营的乡间餐厅，自 2014 年起跻身星级之列。 ## 关于沙佩兹圣马丹教堂的常见问题 ### 沙佩兹圣马丹教堂距离博讷有多远？ 沙佩兹圣马丹教堂距博讷约 56 分钟 车程（68 公里）。乘坐私人专车从博讷出发，整车价格 €195 起，最多 4 位乘客。 ### 参观沙佩兹圣马丹教堂需要多长时间？ 建议预留 30 分钟。 ### 可以请私人司机送我们去沙佩兹圣马丹教堂吗？ 可以。司机会驾驶电动 Polestar 2 到博讷或您的酒店接您（最多 4 位乘客），在您参观时等候，并与您一起安排当天其余行程。司机会说法语、英语、中文和阿拉伯语。 → [全日品酒之旅外加 2 小时，€700](https://www.cote-privee.com/zh/wine-tours/full-day) ## 预订 - [预订司机前往](https://www.cote-privee.com/zh/book?service=driver&place=sight:chapaize)：博讷出发单程 €195 · 最多 4 位乘客 ## 资料来源 - - --- 原始页面：