[{"data":1,"prerenderedAt":493},["ShallowReactive",2],{"page-chateau-zh-chateau-de-marsannay":3,"text-chateau-zh-marsannay":401,"autolinks-page-zh-\u002Fzh\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-marsannay":418,"zh-words":492},{"place":4,"name":68,"hero":69,"facts":80,"locator":91,"book":183,"gettingThere":206,"faq":220,"around":232,"drivePrice":194,"within":400},{"id":5,"slug":6,"name":7,"commune":8,"department":9,"lat":10,"lon":11,"near":5,"century":12,"style":13,"type":14,"visit":15,"protected":16,"website":17,"opening":18,"image":57,"imageCredit":58,"imageSource":59,"imageFocus":60,"wikidata":61,"merimee":16,"rank":16,"imageAuthor":62,"imageLicense":63,"imageLicenseUrl":64,"imageWidth":65,"imageHeight":66,"updated":19,"published":67},"marsannay","chateau-de-marsannay","Château de Marsannay","Marsannay-la-Côte","Côte-d'Or",47.2672,4.9844,"20th century (1990)","Modern wine château in traditional style","wine","tastings",null,"https:\u002F\u002Fwww.chateau-marsannay.com\u002Fen\u002F",{"checked":19,"source":20,"periods":21,"closed":55,"priceAdult":16,"free":16,"booking":16,"guidedOnly":16},"2026-10-01","https:\u002F\u002Fwww.chateau-marsannay.com\u002Fen\u002Ftours-and-tastings\u002F",[22,35,40,43,47,49,53],{"from":23,"to":24,"days":25,"opens":33,"closes":34},"05-01","09-30",[26,27,28,29,30,31,32],"mo","tu","we","th","fr","sa","su","10:00","18:00",{"from":36,"to":37,"days":38,"opens":33,"closes":39},"10-01","11-30",[26,27,28,29,30,31,32],"12:00",{"from":36,"to":37,"days":41,"opens":42,"closes":34},[26,27,28,29,30,31,32],"14:00",{"from":44,"to":45,"days":46,"opens":33,"closes":39},"12-01","03-31",[26,27,28,29,30,31],{"from":44,"to":45,"days":48,"opens":42,"closes":34},[26,27,28,29,30,31],{"from":50,"to":51,"days":52,"opens":33,"closes":39},"04-01","04-30",[26,27,28,29,30,31,32],{"from":50,"to":51,"days":54,"opens":42,"closes":34},[26,27,28,29,30,31,32],[56],"10-11","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-marsannay.webp","Arnaud 25, CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Ch%C3%A2teau_de_Marsannay_003.JPG","center","Q15943823","Arnaud 25","CC BY-SA 3.0","https:\u002F\u002Fcreativecommons.org\u002Flicenses\u002Fby-sa\u002F3.0",1600,1200,"2026-09-28","马沙内城堡",[70,74,77],{"id":71,"icon":72,"text":73},"drive","clock","距博讷 37 分钟",{"id":75,"text":76},"visit","可现场品酒，全年",{"id":78,"text":79},"built","20 世纪（1990 年）",[81,85,88],{"label":82,"value":83,"to":84},"所在市镇","马沙内-拉科特 · 科多尔省","\u002Fvillages\u002Fmarsannay-la-cote",{"label":86,"value":87},"风格","传统风格的现代酒庄城堡",{"label":89,"value":90,"href":17},"官方网站","chateau-marsannay.com",{"loc":92,"regionTo":100,"focus":101,"map":102},{"inBeaune":93,"km":94,"dir":95,"region":96,"area":97,"lead":98,"text":99},false,30,"n","nuits","夜丘","博讷以北约 30 公里","博讷以北约 30 公里 · 夜丘","\u002Fregions\u002Fcote-de-nuits","chateau:marsannay",{"w":103,"h":104,"viewBox":105,"span":106,"land":16,"areas":107,"river":114,"roads":115,"beaune":116,"place":134,"route":151,"towns":169,"inset":170,"area":16},384,288,"0 0 384 288",57.4,[108,111],{"id":96,"d":109,"on":110},"M232 30c5-2 18-2 20 8 1 9-10 28-13 44-3 17-1 30-5 45-4 15-9 24-15 37-7 12-13 22-20 29-8 8-18 14-21 11-2-2 4-13 8-26 4-12 11-28 15-44 4-16 4-29 8-44 3-15 8-26 12-37 5-11 5-20 11-23z",true,{"id":112,"d":113,"on":93},"beaune","M188 190c4 7-6 19-15 33-9 13-26 27-35 41-10 13-12 25-16 33-4 7 5 6-6 7l-54 0c-10-1 0 3 2-3 2-7 6-21 8-30 1-9-6-10 2-19 8-8 30-16 41-25 10-10 10-18 17-26 8-8 13-17 23-19 11-2 30 0 33 8z","M435 112c-11 11-50 48-66 66-16 19-20 31-31 45-11 13-20 20-35 37-16 17-47 55-56 66","M-43 8c7 6 50 38 61 52 11 14 27 53 36 67 9 13 30 42 40 51 11 10 42 24 51 30 9 6 22 13 26 22 3 10 7 43 7 59 1 17-2 72-2 82M171 230c4-5 28-35 35-44 7-10 20-28 26-37 5-10 18-33 25-45 6-11 26-38 30-51 5-14 7-45 11-67 3-22 17-105 20-118",{"x":117,"y":118,"dot":110,"town":119,"label":120},155.3,233.3,0,{"x":117,"y":121,"anchor":122,"rows":123,"box":129},256.9,"middle",[124,126],{"t":125,"dy":119},"博讷",{"t":127,"dy":128,"sub":110},"您的出发地",17.2,{"x0":130,"y0":131,"x1":132,"y1":133},119.7,242.8,191,280,{"x":135,"y":136,"label":137,"mark":146},228.7,54.7,{"x":135,"y":138,"anchor":122,"rows":139,"box":141},19.8,[140],{"t":68,"dy":119},{"x0":142,"y0":143,"x1":144,"y1":145},187.9,5.3,269.4,26.2,{"x0":147,"y0":148,"x1":149,"y1":150},219.7,28.7,237.7,56.7,{"d":152,"pill":153},"M155.3 233.3c41.1-52.7 65.6-112.2 73.4-178.6",{"x":154,"y":155,"x0":156,"y0":157,"w":158,"h":159,"ty":160,"text":161,"dx":162,"dy":163,"box":164},204.5,149.1,172,138.1,65.1,22,153.7,"37 分钟",-3,7.4,{"x0":165,"y0":166,"x1":167,"y1":168},170,136.1,239,162.1,[],{"x":171,"y":172,"w":173,"h":174,"land":175,"areas":176,"on":177,"frame":178},303,10,71,88,"M15 1c2 1 3 2 6 4 2 2 4 4 8 7 3 2 6 5 9 6 4 1 6-2 8-2 3-1 4-2 6-1 3 2 4 4 7 7 3 3 6 4 8 8 2 3 2 5 3 8 0 2 0 3 0 6-1 3-2 4-2 7 0 2 1 3 1 6 0 2 0 3-1 6 0 3 1 6 0 9 0 3 0 5-2 7-1 3-3 5-6 6-3 2-4 1-7 2-3 0-4 0-7 0-3-1-4-1-8-2-3-1-6-1-9-3-2-2-2-4-4-6-1-3-3-4-4-7 0-3 0-4 1-7 2-2 5-3 7-5 2-3 3-4 3-6 0-3-1-5-3-7-1-2-2-2-4-4-2-1-3-3-6-4-3-2-6-2-9-2-3-1-5 0-7-1-1-2-2-5-2-9 0-3 1-5 2-8 1-3 2-5 3-7 1-2 1-3 3-5 2-1 4-3 6-3z","M54 51c0 1 0 1-1 2 0 1-1 2-1 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-2 1 0 1-1 1-1 1-1 0-1 0-1-1 0 0 1 0 1-1 0 0 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 2-1 2-2 1 0 1-1 1-1 1 0 1-1 2-1 0 0 1 0 1 0zM24 20c1 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 3 0 1-2 2-2 2-1 1-1 2-2 2-1 1-2 1-2 0-1 0-1-1-1-2 0 0 2-1 2-1 1-1 1-2 1-3 0-1 0-1 1-2zM49 58c1 0 2 0 2 1 0 1 0 2 0 3 0 1-1 2-1 3-1 1-1 2-1 2-1 0-2 0-2-1 0-1 1-2 1-3 0-1 0-2 0-3 1-1 1-1 1-2zM53 70c1 0 2 1 2 2 0 1-1 2-1 4-1 1-2 3-2 4-1 2-1 3-2 4 0 1-1 1-1 1-1 0-1-1-1-2 0-1 0-3 0-4 0-1 0-3 1-4 0-1 1-2 2-3 1-1 2-1 2-2z","M56 43c1 0 1 0 2 1 0 0-1 1-1 2 0 1 0 1 0 2-1 1-1 1-1 2-1 1-1 1-1 2-1 0-1 0-1 0 0 0 0 0 0-1 0-1 1-2 1-2 0-1 0-2 0-3 1 0 1-1 1-2 0 0 0-1 0-1z",{"x":179,"y":180,"w":181,"h":182},44.6,41.7,19.7,14.8,{"target":184,"day":186,"extra":119,"product":190,"inBeaune":93,"walk":93,"dinner":93,"price":194,"servicePath":195,"service":196,"priceText":198,"line":199,"label":202,"band":203},{"service":185,"option":186,"places":187},"wine-tour","full",[188],{"kind":189,"id":5},"chateau",{"id":186,"mode":191,"price":192,"slug":193},"day",560,"full-day",130,"\u002Fwine-tours\u002Ffull-day",{"to":195,"label":197,"price":192},"全日品酒之旅","从博讷出发单程 €130",{"to":195,"label":197,"price":200,"key":201},"€560","pv_line_day","预订司机前往",{"title":204,"text":205},"马沙内城堡 · 私人司机接送","全日品酒之旅，博讷出发：整车 €560，最多 4 位乘客",{"title":207,"dinner":93,"rows":208,"transfers":216},"如何前往",[209],{"origin":112,"name":210,"to":211,"min":212,"km":213,"price":194,"time":161,"priceText":214,"key":215},"博讷出发的私人司机","\u002Fprivate-driver",37,38,"€130","gt_line",{"lead":217,"to":218,"label":219},"乘火车或飞机前来？","\u002Ftransfers","车站与机场接送",[221,224,227],{"q":222,"a":223},"马沙内城堡距离博讷有多远？","马沙内城堡距博讷约 37 分钟 车程（38 公里）。乘坐私人专车从博讷出发，整车价格 €130 起，最多 4 位乘客。",{"q":225,"a":226},"马沙内城堡可以参观吗？","可以。马沙内城堡是一座酒庄，接待游客品酒，通常需要预约。我们可以在品酒之旅中帮您预订。",{"q":228,"a":229,"link":230},"可以请私人司机送我们去马沙内城堡吗？","可以。司机会驾驶电动 Polestar 2 到博讷或您的酒店接您（最多 4 位乘客），在您参观时等候，并与您一起安排当天其余行程。司机会说法语、英语、中文和阿拉伯语。",{"to":195,"label":231},"全日品酒之旅，€560",{"groups":233,"guides":392,"words":393},[234,263,296,327,362],{"tab":235,"rows":236,"all":261},"village",[237,243,252],{"id":5,"to":84,"name":238,"sub":8,"eyebrow":-1,"meta":239,"art":241},"马沙内-拉科特",[240],"1 公里",{"kind":235,"type":96,"image":242,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fmarsannay-la-cote.webp",{"id":244,"to":245,"name":246,"sub":247,"eyebrow":-1,"meta":248,"art":250},"fixin","\u002Fvillages\u002Ffixin","菲克桑","Fixin",[249],"2 公里",{"kind":235,"type":96,"image":251,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Ffixin.webp",{"id":253,"to":254,"name":255,"sub":256,"eyebrow":-1,"meta":257,"art":259},"gevrey","\u002Fvillages\u002Fgevrey-chambertin","哲维瑞-香贝丹","Gevrey-Chambertin",[258],"5 公里",{"kind":235,"type":96,"image":260,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fvillages\u002Fgevrey-chambertin.webp",{"to":100,"label":262},"夜丘全部村庄",{"tab":189,"rows":264,"all":293},[265,274,283],{"id":266,"to":267,"name":268,"sub":269,"eyebrow":270,"meta":271,"art":272},"couchey","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-couchey","古谢城堡","Château de Couchey","庄园宅邸",[240],{"kind":189,"type":273},"manor",{"id":275,"to":276,"name":277,"sub":278,"eyebrow":270,"meta":279,"art":281},"perriere","\u002Fchateaux\u002Fmanoir-de-la-perriere","佩里耶尔庄园","Manoir de la Perrière",[280],"3 公里",{"kind":189,"type":273,"image":282,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fmanoir-de-la-perriere.webp",{"id":284,"to":285,"name":286,"sub":287,"eyebrow":288,"meta":289,"art":290},"brochon","\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-brochon","布罗雄城堡","Château de Brochon","文艺复兴城堡",[280],{"kind":189,"type":291,"image":292,"focus":60},"renaissance","\u002Fimages\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-brochon.webp",{"to":294,"label":295},"\u002Fchateaux","所有城堡",{"tab":297,"rows":298,"all":324},"sight",[299,306,315],{"id":300,"to":301,"name":302,"eyebrow":303,"meta":304,"art":305},"closstlouis","\u002Fthings-to-do\u002Fdomaine-du-clos-saint-louis-fixin","Domaine du Clos Saint-Louis","葡萄酒体验",[249],{"kind":235,"type":96},{"id":307,"to":308,"name":309,"sub":310,"eyebrow":311,"meta":312,"art":313},"fixey","\u002Fthings-to-do\u002Feglise-saint-antoine-de-fixey","菲克赛圣安托万教堂","Église Saint-Antoine de Fixey","修道院或教堂",[249],{"kind":235,"type":96,"image":314,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Feglise-saint-antoine-de-fixey.webp",{"id":316,"to":317,"name":318,"sub":319,"eyebrow":320,"meta":321,"art":322},"noisot","\u002Fthings-to-do\u002Fparc-noisot-fixin","努瓦索公园与博物馆","Parc et Musée Noisot","历史遗产",[280],{"kind":235,"type":96,"image":323,"focus":60},"\u002Fimages\u002Fsights\u002Fparc-noisot-fixin.webp",{"to":325,"label":326},"\u002Fthings-to-do","所有游玩景点",{"tab":328,"rows":329,"all":359},"restaurant",[330,339,350],{"id":331,"to":332,"name":333,"sub":334,"eyebrow":255,"meta":335,"stars":336,"art":337},"tabledhote","\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey","香贝丹烤肉坊主人餐桌","La Table d’Hôte, La Rôtisserie du Chambertin",[258],1,{"kind":235,"type":96,"image":338,"focus":60},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fla-table-d-hote-rotisserie-du-chambertin-gevrey.webp",{"id":340,"to":341,"name":342,"sub":343,"eyebrow":344,"meta":345,"stars":336,"art":347},"origine","\u002Frestaurants\u002Forigine-dijon","本源餐厅","Origine","第戎",[346],"7 公里",{"kind":235,"type":348,"image":349,"focus":60},"city","\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Forigine-dijon.webp",{"id":351,"to":352,"name":353,"sub":354,"eyebrow":344,"meta":355,"stars":356,"art":357},"frachot","\u002Frestaurants\u002Fwilliam-frachot-dijon","威廉·弗拉肖餐厅","William Frachot",[346],2,{"kind":235,"type":348,"image":358,"focus":60},"\u002Fimages\u002Frestaurants\u002Fwilliam-frachot-dijon.webp",{"to":360,"label":361},"\u002Frestaurants","全部星级餐厅",{"tab":363,"rows":364,"all":389},"event",[365,378],{"id":366,"to":367,"name":368,"sub":369,"eyebrow":370,"meta":371,"ev":372},"journeesgourmandes","\u002Fevents\u002Fjournees-gourmandes-marsannay","马沙内-拉科特美食节","Journées Gourmandes de Marsannay-la-Côte","美食",[238],{"e":373,"own":93,"flagship":93},{"id":366,"name":369,"category":374,"months":375,"editions":377},"food",[376],3,[],{"id":379,"to":380,"name":381,"sub":382,"eyebrow":370,"meta":383,"ev":384},"patarate","\u002Fevents\u002Fpatarate-gourmande-marsannay","马沙内“帕塔拉特”美食漫步","La Patarate Gourmande",[238],{"e":385,"own":93,"flagship":93},{"id":379,"name":382,"category":374,"months":386,"editions":388},[387],6,[],{"to":390,"label":391},"\u002Fevents","查看完整活动日历",[],{"when":394,"day":397},{"journeesgourmandes":395,"patarate":396},"通常在 3 月初的一个周末。","通常在 6 月初的一个周日。",{"journeesgourmandes":398,"patarate":399},{"0":387},{"0":387},{"path":84,"name":8},{"tagline":402,"intro":403,"history":404,"architecture":407,"visit":408,"fact":409,"century":79,"style":87,"openingNote":410,"seoTitle":411,"seoDescription":412,"wiki":16,"localName":68,"imageAlt":68,"driverNote":16,"sources":413,"wikipedia":416},"夜丘（Côte de Nuits）北大门的一座现代葡萄酒城堡。","马沙内城堡（Château de Marsannay）是一座葡萄酒庄园，而非历史古堡。它建于 1990 年，采用传统风格，坐落在马沙内-拉科特（Marsannay-la-Côte）的葡萄园间；从第戎（Dijon）出发，这里是特级园之路（Route des Grands Crus）上的第一座村庄。酒庄欢迎游客参观酒窖、品鉴美酒。",[405,406],"城堡由博讷（Beaune）的布瓦索（Boisseaux）家族于 1990 年建造，这个家族拥有酒商 Patriarche 和默尔索城堡（Château de Meursault）。他们在马沙内及夜丘（Côte de Nuits）其他地方购置了许多葡萄园，需要一处酿造和陈酿葡萄酒的场所。新建筑包括一间现代化的发酵房、若干拱顶酒窖和一座宽敞的接待大厅。","2012 年，布瓦索家族将酒庄售予奥利维耶·阿莱（Olivier Halley），他同时也是伯恩丘（Côte de Beaune）默尔索城堡的主人；此后，葡萄园和酒窖迎来了一系列投资。酒庄于 2021 年完成有机种植转型。它还负责打理第戎济贫院（Hospices de Dijon）在夜丘和伯恩丘两地的葡萄园。","城堡在设计上力求神似一座古老的勃艮第庄园，实则是专为酿酒而建。立面背后是一间现代化发酵房和可容纳约 500 只酒桶的拱顶酒窖。从这里打理的葡萄园约有 40 公顷，其中包括香贝丹（Chambertin）、卢索-香贝丹（Ruchottes-Chambertin）、伏旧园（Clos de Vougeot）和依瑟索（Echezeaux）的地块，40 多个风土（climats）分别酿造。","酒庄提供导览，带您穿过拱顶酒窖，随后安排品酒；沿途还有生动有趣、寓教于乐的展示，讲述勃艮第葡萄酒及其风土（climats）的历史。酒庄就在第戎（Dijon）门口，很容易排进半日游行程。建议提前预约。","酒庄打理着属于第戎济贫院（Hospices de Dijon）的葡萄园。和更为人熟知的博讷济贫院（Hospices de Beaune）一样，第戎济贫院的葡萄园也是由慷慨的捐赠者所赠地块一点点积累起来的。","酒窖参观加品酒需提前预订，三款酒的品鉴无需预约。","马沙内城堡：酒窖参观与品酒","马沙内城堡建于1990年，有机种植约40公顷葡萄园，含香贝丹与伏旧园等特级园。可参观拱顶酒窖并品酒，从博讷包车约40分钟。",[17,414,415],"https:\u002F\u002Fwww.chateau-marsannay.com\u002Fen\u002Fthe-estate\u002F","https:\u002F\u002Ffr.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FChâteau_de_Marsannay",[417],"https:\u002F\u002Ffr.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FCh%C3%A2teau_de_Marsannay",{"intro":419,"history":438,"architecture":464,"visit":474,"faq":478,"fact":488},[420],{"n":421,"s":422},164,[423,425,427,429,432,434,437],[119,424],64,[424,426,84],90,[426,428],97,[428,430,431],106,"\u002Fvillages\u002Fdijon",[430,433],112,[433,435,436],140,"\u002Fthings-to-do\u002Froute-des-grands-crus",[435,421],[439,455],{"n":440,"s":441},175,[442,443,446,448,451,452,454],[119,376],[376,444,445],13,"\u002Fvillages\u002Fbeaune",[444,447],62,[447,449,450],89,"\u002Fchateaux\u002Fchateau-de-meursault",[449,426],[426,453,100],114,[453,440],{"n":456,"s":457},155,[458,460,463],[119,459],41,[459,461,462],65,"\u002Fregions\u002Fcote-de-beaune",[461,456],[465],{"n":466,"s":467},190,[468,470,473],[119,469],142,[469,471,472],149,"\u002Fvillages\u002Fvougeot",[471,466],[475],{"n":476,"s":477},99,[],[479,482,485],{"n":480,"s":481},59,[],{"n":483,"s":484},43,[],{"n":486,"s":487},83,[],[489],{"n":490,"s":491},102,[],"马沙内|城堡|距离|博讷|有多远？\n马沙内|城堡|可以|参观吗？\n可以|请私人司机|送我们|去马沙内|城堡吗？\n菲克赛圣安托万|教堂\n努瓦索|公园|与博物馆\n香贝丹|烤肉|坊主人|餐桌\n威廉·弗拉肖|餐厅\n马沙内|城堡 · 私人司机|接送\n全日|品酒之旅，博讷|出发：整车 €560，最多 4 位乘客\n开放|时间|与门票",1791476325973]