Rue des Forges
公爵宫背后一条满是商人宅邸的中世纪老街，34 号门后藏着一座哥特式庭院。
- 历史遗产
- 距博讷 44 分钟
- 建议游览 30 至 45 分钟
- 联合国教科文组织世界遗产
概览
景点简介
福尔热街（rue des Forges）沿着公爵宫的背面延伸，从公爵广场（place des Ducs）经圣母院广场（place Notre-Dame）通到弗朗索瓦·吕德广场（place François-Rude）。街边保留着一排难得的 13 至 16 世纪第戎（Dijon）富商宅邸。34 号的大门后，是火焰哥特式的瑰宝尚贝朗府邸（Hôtel Chambellan）的庭院。
您将看到
放慢脚步，抬头细看。奥布里奥府邸的拱窗、米尔桑之家的狮头、花环和花瓶装饰，以及莫雷尔-索夫格兰府邸昔日的店铺拱门依次排开。从 34 号进门，一条长长的拱顶走廊通向尚贝朗府邸的庭院，院中有两层木制回廊和一座楼梯塔。螺旋楼梯顶端，一位被称为“园丁”的雕像肩扛篮筐，拱顶的肋架仿佛正从篮中生长出来。
历史
尚贝朗府邸建于 15 世纪下半叶，属于一个富有的呢绒商家族。呢绒商亨利·尚贝朗（Henri Chambellan）在 1490 年至 1493 年间任第戎市长，后来进入审计院任职。府邸于 1913 年被列为历史古迹，礼拜堂则在 1917 年列入。1913 年至 2008 年间它归市政府所有，之后卖给私人业主，并于 2018 年完成修缮。
相邻的几栋房子延续着这条街的故事。38 号的马亚尔之家（Maison Maillard），又称米尔桑之家（Maison Milsand），建于 1561 年，主人是时任市长让·马亚尔（Jean Maillard）；其雕饰繁复的上层立面被认为出自细木工匠兼建筑师于格·桑班（Hugues Sambin）之手。40 号的奥布里奥府邸（Hôtel Aubriot）保留着 13 世纪的立面，成对的半圆拱窗在 1908 年得到复原。再往前走，52 至 56 号的莫雷尔-索夫格兰府邸（Hôtel Morel-Sauvegrain）约建于 1475 年。
参观建议
参观建议
这条街是步行街，随时可以漫步，建议预留 30 至 45 分钟。尚贝朗府邸是私人产业：旅游局提醒游客尊重业主的私人生活，不要推门，所以只有大门敞开时才能看到庭院。第戎旅游局就在 11 号，因此这里自然成了“猫头鹰之路”（Parcours de la Chouette）的起点。解放广场（Place de la Libération）和圣母院（Notre-Dame）的猫头鹰都在几分钟路程之内。
周边去处
可与Rue des Forges同日安排的去处，由近及远。
常见问题
您知道吗？ 约 1320 年出生在 40 号的于格·奥布里奥（Hugues Aubriot），后来在查理五世治下出任巴黎总督，并于 1370 年 4 月 22 日为巴士底狱奠下第一块基石。
资料来源
Rue des Forges · 私人司机接送
博讷